旧柳犹青,平芜自碧,几度朝昏烟雨。的解释
根据您提供的关键词“旧柳犹青,平芜自碧,几度朝昏烟雨”,这些词句出自宋代词人贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》,以下是该词的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
原文
青玉案·凌波不过横塘路
宋 · 贺铸
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去,锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句,试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。旧柳犹青,平芜自碧,几度朝昏烟雨。
作者简介
贺铸(1052年~1125年),字方回,又名贺三愁,自号庆湖遗老,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州(今河南卫辉市),北宋著名词人、诗人、书法家,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女,贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元祐中曾任泗州、太平州通判,晚年退居苏州,杜门校书不仕,善诗文,尤工词,题材广泛,风格多样,尤长于抒写身世之感与儿女之情,有《东山词》传世,代表作为《青玉案·凌波不过横塘路》《鹧鸪天·半死梧桐老病身》《踏莎行·芳心苦》等。
译文
她轻盈的脚步没有越过横塘路,我无奈地目送她芳尘飘去,这锦绣华美的年岁啊,谁与她共度?是在月下桥边花房里,还是在雕花窗后的朱门里?只有春天才会知道她的去处。
碧云悠悠,芳草萋萋,黄昏时分,我在长满杜蘅的岸边徘徊,彩笔刚刚题完断肠的诗句,试问闲愁总共有多少?就像那一川烟草,满城柳絮,梅子黄时的绵绵细雨,还有那旧日的柳树依然青翠,平坦的草地依旧碧绿,经历了多少次的朝晨和黄昏的烟雨。
释义
这首词以迷离惝恍的梦境,抒写词人失意中的思慕之情与切切的相思之苦,全词虚实结合,情景交融,笔致绮丽,意境朦胧,既深深地表现了作者的相思之苦,又委婉地抒写了他无法解脱的精神痛苦。
赏析
这首词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”,上片写路遇美人而不得见的怅惘之情;下片写因思慕而引起的无限愁思,全词虚写相思之情,实抒郁郁不得志的“闲愁”,立意新奇,能兴起人们无限想象,为当时传诵的名篇,贺铸的美称“贺梅子”就是由这首词的末句引来的,据周紫芝《竹坡诗话》载:“贺方回尝作《青玉案》词,有‘梅子黄时雨’之句,人皆服其精切。”可见这首词影响之大。
创作背景
贺铸为人耿直,不媚权贵,“虽贵要权倾一时,少不得志,亦终不屈从”(陆游《老学庵笔记》卷八),他一生所任官职不过是一些小官,晚年退居苏州,生活贫困,但他始终保持着一种潇洒出尘的品格和在仕途失意中渴望理想的女性来安慰和拯救自己的心态,这首词就是在这种背景下创作的,具体创作年份已不可考。
就是对贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景的详细解析。