诗词原文

浣溪沙·对茂苑残红

宋·晏几道

对茂苑残红，携歌占地，相趁小垂手。

风翻绣带惊犹走，梦断瑶台酒半醒。

却回重九都门望，烟水斜阳几万重。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，晏殊第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，工于言情，其词多写人生聚散无常的感伤，感情纯真深挚，善用白描手法，词风哀婉动人，有“古之伤心人”之称，他的作品在宋代词坛上独树一帜，对后世影响深远。

译文

面对着茂苑中凋零的红叶，我带着歌女来到这里，她们随着音乐的节奏，轻盈地跳起“小垂手”的舞蹈，微风吹过，绣带飘扬，她们惊慌地奔跑开去，仿佛从瑶台梦中惊醒，酒意未消，当我回到京城重九之日，回望这片烟水茫茫、斜阳西下的景象，心中充满了无尽的离愁别绪，仿佛隔着千山万水。

释义

这首词通过描绘与歌女在秋日茂苑中的相聚与别离，表达了词人对美好时光易逝、离别之苦的深切感慨，上片写相聚时的欢乐场景，下片则转为离别后的凄凉与思念，情感转折自然，意境深远。

赏析

1、意境营造：词人以“茂苑残红”开篇，既点明了时令（秋季），又营造出一种萧瑟、凄美的氛围，接着通过“携歌占地，相趁小垂手”的描写，展现了歌女们轻盈曼妙的舞姿，与周围的自然环境形成鲜明对比，增强了画面的动感与美感。

2、情感表达：“风翻绣带惊犹走，梦断瑶台酒半醒”两句，通过细节描写，生动地刻画了歌女们因风吹绣带而惊慌逃散，以及从梦中惊醒、酒意未消的迷离状态，暗示了相聚时光的短暂与美好易逝。

3、结尾深化：“却回重九都门望，烟水斜阳几万重”以回望京城、烟水茫茫的景象作结，不仅表达了词人对离别后的无限思念，也寓含了对人生无常、相聚别离的深刻感悟。

创作背景

这首词可能创作于晏几道仕途不顺、生活漂泊的时期，作为一位情感细腻、善于捕捉生活细节的词人，晏几道在面对个人遭遇与社会变迁时，往往能将自己的情感融入词作之中，通过细腻的笔触和丰富的意象，表达出对人生、爱情、离别的深刻思考，这首《浣溪沙》便是在这样的背景下，通过对一次秋日相聚与别离的描绘，抒发了词人对美好时光易逝、人生无常的感慨。