诗词原文

洗冤得雪

朝代：唐代

作者：李中

谤书顿释心无忧，先芬未泯志愈酬。

君王自为知己遇，青史名传万古流。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，多抒发个人情感与抱负，以及对社会现象的深刻洞察，李中的作品在当时颇受好评，但后世对其研究相对较少，部分诗作散见于各类诗集之中。

译文

诽谤的言辞突然之间得到了澄清，心中再无忧虑；

祖先的美德与功绩尚未消逝，我的志向更加坚定地去实现。

君王亲自视我为知音，给予信任与重用；

我的名声将在历史的长河中流传，万古不朽。

释义

谤书顿释：指原本加诸于身的诽谤之言突然之间得到了澄清或解除。

先芬未泯：祖先的美好品德与功绩仍然被世人铭记，未被遗忘。

君王自为知己：君王亲自将诗人视为知己，给予高度的信任与重用。

青史名传万古流：诗人的名声将在历史的长河中流传下去，成为永恒。

赏析

这首诗表达了诗人李中在经历诽谤之后，终于得以澄清，心中无忧的喜悦之情，他也深感祖先的美德与功绩对自己的激励，更加坚定了实现个人志向的决心，君王对他的信任与重用，更是让他感到无比的荣幸与自豪，整首诗情感真挚，语言质朴，既体现了诗人对个人遭遇的释然，也展现了他对祖先的敬仰以及对未来的期许。

创作背景

这首诗可能创作于李中仕途遭遇波折，受到诽谤之后，最终得到澄清并受到君王重用的时期，在经历了一段艰难的时光后，诗人终于得以洗清冤屈，重新获得君王的信任与重用，这首诗既是对自己遭遇的总结，也是对未来的展望，表达了诗人对君王的感激之情以及对个人命运的乐观态度，通过提及祖先的美德与功绩，诗人也表达了对家族传统的尊重与传承。