需要说明的是，根据您提供的关键词“尘尾玄玄，笔花语语，剪尽雨窗残烛”，我并未直接找到一首完全符合这些关键词的古诗及其完整出处，但基于古诗词的创作规律和您的要求，我将尝试构造一首符合这些条件的虚拟古诗，并为其附上作者、朝代以及相关的解析。

古诗原文：

尘尾玄玄映月华，笔花语语诉衷肠。

剪尽雨窗残烛影，独坐幽篁思故乡。

作者：李悠然（虚构）

朝代：唐朝（虚构）

作者简介：

李悠然，唐代著名诗人，生平不详，但以其深情细腻的笔触和超凡脱俗的意境闻名于世，他的诗作多描绘自然景物与内心情感的交融，语言优美，意境深远，深受后世读者喜爱。

译文：

尘尾轻轻摇曳，映照着皎洁的月光，笔下的话语如同花语般细腻，诉说着内心的衷肠，剪短了雨窗边的残烛，独自坐在幽静的竹林里，思念着远方的故乡。

释义：

尘尾玄玄：尘尾，古代文人雅士常用来拂尘或作为装饰的物件，此处象征文人的高雅与闲适；玄玄，形容深邃、神秘。

笔花语语：笔下的话语如同花语般细腻、含蓄，表达了诗人内心的情感。

剪尽雨窗残烛：剪短残烛，暗示时间的流逝和夜晚的深沉。

独坐幽篁思故乡：独自坐在幽静的竹林里，思念着远方的故乡，表达了诗人对家乡的深深眷恋。

赏析：

这首诗以尘尾、笔花、雨窗、残烛和幽篁等意象，构建了一个静谧而深情的意境，诗人通过细腻的笔触和深情的诉说，表达了对故乡的深深思念和对文人生活的向往，诗中语言优美，意境深远，既有对自然景物的描绘，又有对内心情感的抒发，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感底蕴。

创作背景：

虽然这首诗是虚构的，但我们可以假设其创作背景为唐代某个雨夜，诗人独自坐在书房中，面对着窗外的雨景和室内的残烛，心中涌起对故乡的深深思念，他拿起笔来，将这份情感化作诗句，写下了这首充满深情和意境的诗篇。

均为虚构，旨在满足您的需求并展示古诗词的创作规律和魅力。