诗词原文

南乡子·登京口北固亭有怀

宋·辛弃疾

何处望神州？满眼风光北固楼，千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流。

年少万兜鍪，坐断东南战未休，天下英雄谁敌手？曹刘，生子当如孙仲谋。

（根据您提供的关键词添加）：

看看有诏日边来，便入侍、明光殿里。（此句为根据关键词构思的附加内容，非原诗内容，但用于解析）

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

译文

（原诗部分）

从哪里可以眺望中原故土呢？眼前只有北固楼的风光，千百年来，有多少兴衰更替的事情发生？悠悠岁月，就像那滚滚东流的长江水，无穷无尽。

年少时，孙权统率大军，坐镇东南，指挥战斗，不曾停止，普天下的英雄，又有谁能成为他的对手？只有曹操和刘备罢了，生子应当像孙权一样。

译文）

接到朝廷的诏书，从远方赶来，便立即进入皇宫，侍奉在明光殿里。

释义

原诗通过对古代英雄人物的歌颂，表达了对南宋朝廷不能收复中原的失望和愤慨，附加内容则描绘了一种被朝廷征召，进入皇宫侍奉的场景。

赏析

辛弃疾的这首《南乡子》通过对古代英雄人物的描写，表达了对国家兴亡的感慨和对英雄人物的敬仰，词中“千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流”一句，以长江的滚滚东流象征历史的不断前进和无穷无尽，表达了词人对国家兴亡的深深忧虑，而“生子当如孙仲谋”一句，则是对英雄人物的赞美和向往。

“看看有诏日边来，便入侍、明光殿里”虽然非原诗内容，但构思巧妙，与主题相呼应，描绘了一种被朝廷重用，进入皇宫侍奉的荣耀场景，与词中表达的英雄情怀相得益彰。

创作背景

辛弃疾创作这首词时，正值南宋朝廷偏安一隅，不思进取，而北方金朝势力强大，对南宋构成严重威胁，词人通过对古代英雄人物的描写和赞美，表达了对南宋朝廷不能收复中原的失望和愤慨，同时也寄托了自己对国家兴亡的深深忧虑和对英雄人物的敬仰。