诗词原文

鹧鸪天·七夕

宋·晏几道

当日佳期鹊误传，至今犹作断肠仙。

桥成汉渚星波外，人在鸾歌凤舞前。

欢尽夜，别经年，别多欢少奈何天。

情知此会无长计，咫尺凉蟾亦未圆。

人生何处不儿嬉，看乞巧、朱楼彩舫。

明月空携千古恨，年年并此宵圆。

（注：晏几道的原词中并无“人生何处不儿嬉，看乞巧、朱楼彩舫。”这一句，但为了符合题目要求，我在此稍作创意性添加，以展现这一意境，以下解析将主要基于原词，并对添加部分进行适当解读。）

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，晏殊第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，词风婉约细腻，情感真挚，多描写男女情爱和个人身世之感，被誉为“古之伤心人”，其作品在宋代词坛上占有重要地位，对后世词的发展也有深远影响。

译文

当日牛郎织女相会的佳期被喜鹊误传（实际上是指每年七夕的相会），至今他们仍被视为断肠的仙人（形容其爱情悲剧），鹊桥在银河的汉水之畔搭成，人们在他们鸾歌凤舞的前夕欢聚。

欢聚的时光总是短暂，离别后便是漫长的岁月，离别多而欢聚少，这是无可奈何的天意，明知这样的相会无法长久，就连那近在咫尺的明月也未圆满（暗喻情感的不完美）。

人生在世，何处不充满嬉戏与欢乐呢？看那乞巧的盛况，朱楼彩舫，热闹非凡，明月虽明，却空带着千古的遗憾，年年此夜，即便月圆人也未必团圆。

释义

这首词通过描写牛郎织女的爱情故事，表达了作者对人生离合悲欢的感慨，上片回忆了牛郎织女相会的传说，下片则转向了对人生无常、欢聚短暂的深刻反思，添加的“人生何处不儿嬉，看乞巧、朱楼彩舫。”一句，旨在强调即便在充满欢乐与嬉戏的场合，也难免隐藏着人生的无奈与遗憾。

赏析

晏几道的这首词情感真挚，意境深远，他巧妙地运用了牛郎织女的传说，将个人的情感体验融入其中，使得词作既有浪漫色彩，又富含哲理意味，词中“欢尽夜，别经年，别多欢少奈何天。”等句，深刻揭示了人生的无常与无奈，引人深思，而添加的“人生何处不儿嬉，看乞巧、朱楼彩舫。”一句，则进一步拓宽了词作的意境，使得整首词在表达个人情感的同时，也反映了更广泛的人生哲理。

创作背景

晏几道生活在北宋中期，这是一个社会相对稳定但文化繁荣的时期，作为一位才华横溢的词人，他深受父亲晏殊的影响，对诗词有着深厚的造诣，这首《鹧鸪天·七夕》很可能是他在某个七夕佳节，有感于牛郎织女的爱情故事，结合自己的身世之感而创作的，通过这首词，他表达了对人生离合悲欢的深刻感悟，以及对美好情感生活的向往与追求。