诗词原文

江头落日照平沙

唐·张籍

江头落日照平沙，

潮退渔船阁岸斜。

白鸟一双临水立，

见人惊起入芦花。

芦花岸上对兰舟，哀弦恰似愁人消瘦。

（此句为后人根据张籍风格及意境补全，非张籍原诗直接内容，但为解析方便，暂作一体处理）

作者及朝代

作者：张籍

朝代：唐代

作者简介

张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，贞元十五年进士，历太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子司业等职，世称“张水部”、“张司业”，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，其诗题材广泛，语言平易，风格自然，与王建齐名，世称“张王”。

译文

（整体意境结合补全句）

江边的夕阳映照着平坦的沙滩，潮水退去后，渔船斜靠在岸边，一对白鸟在水边站立，见到人后惊飞而起，钻入芦花丛中，而在那芦花覆盖的岸边，我面对着静静停泊的兰舟，哀怨的琴声仿佛诉说着愁绪，让人不禁消瘦。

释义

江头落日照平沙：描绘了江边夕阳映照沙滩的宁静景象。

潮退渔船阁岸斜：潮水退去，渔船斜靠在岸边，展现了渔村生活的宁静与闲适。

白鸟一双临水立：一对白鸟静静地站在水边，增添了画面的生动与和谐。

见人惊起入芦花：白鸟因人的出现而惊飞，钻入芦花丛中，表现了自然的灵动与人的亲近。

芦花岸上对兰舟，哀弦恰似愁人消瘦：补全句，描绘了诗人在芦花岸边面对兰舟，琴声哀怨，如同愁绪缠绕，使人消瘦。

赏析

这首诗及补全句共同营造了一种宁静而略带哀愁的意境，前两句通过夕阳、沙滩、渔船、白鸟等自然景物的描绘，展现了渔村生活的宁静与和谐，后两句则通过芦花、兰舟、哀弦等意象，表达了诗人内心的愁绪与消瘦，整首诗语言平易，风格自然，情感真挚，具有浓厚的抒情色彩。

创作背景

张籍生活在唐代中期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，尽管他曾在朝廷任职，但仕途并不顺利，多次遭贬，这种生活经历使得他的诗歌中常常流露出对现实的无奈与愁绪，这首诗及补全句可能正是他在某个秋日黄昏，面对江边的自然景象，触景生情，写下了这首充满哀愁与思念的诗篇，需要注意的是，补全句并非张籍原诗内容，但根据张籍的诗歌风格和意境进行补全，有助于更全面地理解和赏析这首诗。