诗词原文

赠人

唐·李白

雍容黄阁姿，卓荦青云态。

倾产事金樽，此乐不可逮。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗作风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰，李白一生不以功名显，却高自期许，不畏权贵，热爱自由，热爱生活，是唐代伟大的浪漫主义诗人之一。

译文

你有着黄阁大臣般的雍容华贵，又有着青云直上的卓越风姿，你倾尽家财只为换取酒宴上的欢乐，这样的快乐是常人难以企及的。

释义

“雍容黄阁姿”形容受赠者气质高贵，如同朝廷中的高官一样庄重而优雅；“卓荦青云态”则描绘其志向高远，才华出众，如同直冲云霄的青云一般。“倾产事金樽”意味着为了享受酒宴上的快乐，不惜倾尽所有财产；“此乐不可逮”则表达了这种快乐的难得与珍贵。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，赞美了受赠者的高贵气质和卓越才华，首句“雍容黄阁姿”以黄阁大臣的形象来比喻受赠者的尊贵与庄重，次句“卓荦青云态”则进一步强调其志向高远、才华出众，后两句“倾产事金樽，此乐不可逮”则通过描述受赠者为了享受酒宴上的快乐而不惜倾尽家财，来展现其豁达洒脱、不拘小节的性格特征，整首诗语言优美，意境深远，既表达了对受赠者的赞美之情，又体现了李白诗歌特有的豪放飘逸之风。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，李白对受赠者抱有极高的敬意和赞美之情，可能是李白在游历或交友过程中，遇到了某位气质高贵、才华出众的人物，心生敬仰之情，于是写下了这首诗以表达对其的赞美和敬仰，这首诗也反映了李白对于人生乐趣的追求和对于豁达洒脱人生态度的向往。

需要注意的是，虽然这首诗在流传过程中被冠以“赠人”之名，但具体受赠者的身份和姓名已无从得知，这并不影响我们对这首诗的理解和欣赏，因为它所表达的情感和意境是普遍而深刻的。