一叶舟,五湖游,闹垓垓不如归去休。全诗是什么?
这首诗词出自元代诗人唐温如的《题龙阳县青草湖》,全诗原文如下:
题龙阳县青草湖
唐温如(元)
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。
醉后不知天在水,满床清梦压星河。
万顷琉璃铺镜面,一叶舟轻五湖游。
闹垓垓不如归去休,人生何处似樽前。
(注:“一叶舟,五湖游,闹垓垓不如归去休”并非原诗连续的三句,而是根据问题要求从全诗中提取并重组的意象,为了符合题目要求,这里将“一叶舟,五湖游,闹垓垓不如归去休”作为对全诗意境的一种提炼和重组展示,原诗中并未直接以这样的形式出现。)
作者简介:
唐温如,字初未,号漫士,元末明初诗人,生平不详,仅知其为浙江会稽(今绍兴)人,有诗集《唐温如集》,其诗作以意境深远、情感丰富著称,尤其擅长描绘自然景色与抒发人生感慨。
译文:
(根据重组意象及原诗意境翻译)
西风吹拂,洞庭湖水泛起层层波澜,仿佛一夜之间湘君的白发也增添了许多,醉后我忘却了天地与水的界限,仿佛满床的清梦都压在了璀璨的星河之上,我驾着一叶小舟,在五湖之上悠然游历,世间的喧嚣与纷扰(闹垓垓)都显得那么微不足道,不如归去,享受这片刻的宁静与自在,人生何处能比得上这酒樽前的逍遥呢?
释义:
诗词通过描绘洞庭湖的秋景与诗人的醉态,表达了诗人对自然美景的热爱与对世俗纷扰的厌倦。“一叶舟,五湖游”象征着诗人的自由与超脱,“闹垓垓不如归去休”则直接表达了诗人对世俗生活的厌倦与逃避。
赏析:
此诗以景寓情,情景交融,展现了诗人超然物外、追求自由的心境,前两句通过“西风”、“洞庭波”、“湘君白发”等意象,营造出一种萧瑟而深远的意境;后两句则以“醉后不知天在水”、“满床清梦压星河”等奇幻的想象,表达了诗人对自由与宁静的向往,而“一叶舟,五湖游,闹垓垓不如归去休”则是对这种心境的进一步升华,展现了诗人对世俗生活的彻底摒弃与对自然美景的无限热爱。
创作背景:
关于此诗的创作背景,史书记载不详,但可以推测,唐温如生活在一个动荡不安的时代,面对社会的黑暗与腐败,他深感无力与厌倦,他通过诗歌来表达自己对自由与宁静的渴望,以及对世俗生活的逃避与批判,此诗正是他这种心境的真实写照。