诗词原文

贺寿

朝代：宋代

作者：李刘

八秩初登喜倍常，伫见膺三聘，行看受七征。

云程万里鹏程展，日岁千秋鹤算长。

福海无边承雨露，寿山不老傲风霜。

年年此际称觞处，岁岁今朝献酒香。

作者简介

李刘，宋代诗人，生平事迹不详，其诗作以贺寿、祝寿为主题者居多，风格典雅庄重，用词考究，常寓含深厚的祝福之意，虽然历史记载中关于李刘的资料较少，但从其诗作中可以看出他对于传统文化的深厚造诣和对人生哲理的独到见解。

译文

八十岁初次登上寿堂的喜悦超乎寻常，期待着您能接受三次聘请（象征高官厚禄），不久就能看到您受到七次征召（象征朝廷重用），您的前程如万里鹏程般广阔，寿命如千秋鹤算般长久，福海无边，您承受着雨露的滋润；寿山不老，您傲立于风霜之中，每年这个时候都是举杯祝寿的时刻，岁岁今朝都飘散着献酒的香气。

释义

八秩初登：八十岁初次登上寿堂，秩指年龄，每十岁为一秩。

伫见膺三聘：期待您能接受三次聘请，象征高官厚禄和朝廷的赏识。

行看受七征：不久就能看到您受到七次征召，同样象征朝廷的重用和尊荣。

云程万里：前程广阔，如万里云天。

鹤算长：寿命长久，如千年仙鹤。

赏析

这首诗是一首典型的祝寿诗，通过丰富的意象和典雅的用词，表达了对寿星的深深祝福和美好期望，首联“八秩初登喜倍常”直接点明主题，表达了八十岁寿辰的喜悦之情，颔联“伫见膺三聘，行看受七征”则通过象征性的语言，预祝寿星未来能够高官厚禄，受到朝廷的重用，颈联“云程万里鹏程展，日岁千秋鹤算长”进一步用鹏程和鹤算来比喻寿星的前程和寿命，寓意深远，尾联“年年此际称觞处，岁岁今朝献酒香”则回归现实，表达了每年此时都会举杯祝寿的美好愿望。

创作背景

这首诗的创作背景可能是一次寿宴或庆祝活动，作者李刘为了表达对寿星的敬意和祝福，特意创作了这首祝寿诗，诗中通过丰富的意象和典雅的用词，不仅表达了对寿星的深深祝福，也体现了作者对传统文化的深厚造诣和对人生哲理的独到见解，这首诗也反映了宋代社会对于长寿和高官的向往和尊重。