诗词原文

春恨

唐·罗邺

万里书难到，三春人未归。

此恨谁知？空余泪满衣。

作者及朝代

罗邺，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗作以抒发个人情感和社会现实为主，风格清丽，情感真挚，但传世作品不多，罗邺在唐代诗坛上虽不算显赫，但其诗作仍有一定的艺术价值和历史意义。

作者简介

罗邺出身贫寒，但才华横溢，早年曾游历四方，广泛接触社会现实，这些经历对他的诗歌创作产生了深远影响，他的诗作多抒发个人情感，反映社会现实，语言质朴自然，情感真挚动人，虽然他的诗作在当时并未得到广泛的认可，但后世对其评价逐渐提高，认为他是晚唐时期一位有才华的诗人。

译文

万里的书信难以送达，三个春天过去了，你仍未归来。

这份深深的怨恨谁能知晓？只留下我独自泪湿衣襟。

释义

“万里书难到”表达了诗人与远方亲人或友人的书信往来困难，距离遥远，信息难以传递；“三春人未归”则进一步强调了时间的流逝，三个春天（即三年）过去了，亲人或友人仍未归来，表达了诗人深深的思念和忧虑。“此恨谁知？”表达了诗人内心的痛苦和怨恨无人理解的孤独感；“空余泪满衣”则通过具体的形象描绘了诗人因思念和怨恨而泪湿衣襟的凄凉景象。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的形象表达了诗人对远方亲人或友人的深深思念和怨恨，前两句“万里书难到，三春人未归”通过书信难达和时间的流逝，营造了一种深深的孤独感和无助感；后两句“此恨谁知？空余泪满衣”则通过反问和具体的形象描绘了诗人内心的痛苦和怨恨，情感真挚动人，整首诗语言质朴自然，情感深沉真挚，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，罗邺出身贫寒，早年曾游历四方，广泛接触社会现实，在游历过程中，他可能遇到了许多离别和思念的场景，这些经历对他的诗歌创作产生了深远影响，这首诗可能就是他在某个春天，面对远方亲人或友人的未归，内心充满思念和怨恨时写下的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对远方亲人或友人的深深思念和怨恨，以及他内心的孤独和无助，这首诗也反映了唐代晚期社会动荡、人们流离失所的现实背景。