诗词原文

临江仙·柳外轻雷池上雨

宋·欧阳修

柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声，小楼西角断虹明，阑干倚处，待得月华生。

燕子飞来窥画栋，玉钩垂下帘旌，凉波不动簟纹平，水精双枕，傍有堕钗横。

算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。

作者简介

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，欧阳修在诗词、散文、史传、经学、金石考古等方面都有很高的成就，其诗词风格清新自然，语言流畅优美，对后世影响深远。

译文

柳林外传来轻轻的雷声，池上细雨蒙蒙；雨声淅沥，滴在荷叶上发出细碎声响，小楼西角，一弯断虹横跨天际，我斜倚着栏杆，等待月亮升起。

燕子飞来，窥视着雕梁画栋；玉钩般的新月，悄悄垂挂在帘旌之上，池水清澈，水面平静无波，竹席上的花纹也静静地铺展，水晶双枕旁，一支金钗横卧。

想来只有檐下的蜘蛛网，殷勤地沾惹着飞来的柳絮，整日里就这样度过。

释义

这首词描绘了雨后傍晚的景致，通过细腻的笔触展现了自然景物的静谧与美丽，上片写雨后池上夜景，下片写室内人物之景，以景物描写为主，意境清幽，最后一句“算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮”以蜘蛛网的“殷勤”反衬出人的孤寂无聊，情感表达含蓄而深刻。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了雨后傍晚的景致，通过自然景物的描绘，展现了作者内心的情感世界，上片以“柳外轻雷池上雨”开篇，营造出一种清新宁静的氛围，随后通过“雨声滴碎荷声”、“小楼西角断虹明”等句，进一步描绘了雨后池上的美景，下片则转向室内，通过“燕子飞来窥画栋”、“玉钩垂下帘旌”等句，展现了室内环境的幽静与雅致，最后一句“算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮”以蜘蛛网的“殷勤”反衬出人的孤寂无聊，情感表达含蓄而深刻，使整首词在清新自然中透露出淡淡的哀愁。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是欧阳修在闲暇之余，对自然景物的细致观察和感悟所得，他通过细腻的笔触和丰富的想象力，将雨后傍晚的景致描绘得栩栩如生，同时也将自己的情感融入其中，使整首词充满了诗意和美感，这首词不仅展现了欧阳修高超的文学造诣，也反映了他深邃的情感世界和对自然美的热爱与追求。