诗词原文

爪茉莉·秋夜

宋·柳永

每到秋来，转添甚况味，念疏狂阻隔天涯，怎知我、此时情绪？梦魂纵有也成虚，奈归来、又隔秦楼路。

窗风暗透，帘影轻摇，烛影独照孤眠，况值这、冷夜疏烟淡月，枉迢迢、空对青荧火，凝眸处，从今更数，几回圆缺。

作者及朝代

作者：柳永，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安（今福建省武夷山市）人，北宋著名词人，婉约派代表人物。

朝代：北宋

作者简介

柳永是北宋时期著名的词人，其词作多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，感情真挚，词风婉约，对后世影响深远，他的作品在当时广为流传，有“凡有井水处，皆能歌柳词”之说，柳永一生仕途坎坷，晚年生活潦倒，但其词作却流传千古，成为中国文学史上的瑰宝。

译文

每到秋天来临，心中便增添了许多难以言说的况味，想起自己疏狂不羁，与心爱之人相隔天涯，她怎能知晓我此时的情绪呢？即便梦中相见，也只是虚幻一场，无奈归来时，又隔着那遥远的秦楼之路。

窗外冷风悄悄透入，帘影轻轻摇曳，烛光独自照耀着我孤独的睡眠，更何况这冷清的夜晚，稀疏的烟雾笼罩着淡淡的月光，白白地对着那微弱的灯火空自叹息，凝视着眼前的景象，从今往后，还要经历多少次的月圆月缺呢？

释义

这首词通过描绘秋夜的景象和词人的内心感受，表达了词人对远方爱人的深切思念和无法相见的无奈，词中“爪茉莉”为词牌名，内容则围绕秋夜的孤独、思念和无奈展开。

赏析

这首词以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了词人内心的孤独与思念，词中“每到秋来，转添甚况味”一句，既点明了时间背景，又表达了词人对秋天的特殊感受。“念疏狂阻隔天涯，怎知我、此时情绪？”则直接抒发了词人对远方爱人的思念之情，下片则通过描绘秋夜的景象，进一步烘托了词人的孤独与无奈，整首词情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词可能创作于柳永仕途不顺、生活潦倒之时，柳永一生仕途坎坷，多次科举不第，晚年更是生活困顿，在这样的背景下，他创作了这首词，通过描绘秋夜的景象和内心的感受，表达了对远方爱人的思念和对生活的无奈，也反映了柳永作为一位才子词人，在仕途不顺、生活困顿的情况下，依然保持着对美好情感的追求和对生活的热爱。