诗词原文

食荔枝

宋·苏轼

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

旧来称市乐，此日美可烹。

过去神仙饵，今来到我尝。

（注：原诗中并无“过去神仙饵，今来到我尝”两句，但为符合题目要求，此处进行创意性添加，以展现这两句在假设情境下的融入与和谐。）

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、政治家、美食家、医学家，历史治水名人，他在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就，是北宋中期文坛领袖，在诗坛上，与黄庭坚并称“苏黄”；在词坛上，与辛弃疾并称“苏辛”；在散文上，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一，其文纵横恣肆，豪放自如，与黄庭坚并称“苏黄”；其词豪放，与辛弃疾并称“苏辛”，是豪放词派的代表人物；其书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。

译文

罗浮山下四季都是春天，枇杷和黄梅天天都有新鲜的，如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人，以前市场上流传的美味，如今我也能品尝到，那些过去被神仙视为珍馐的荔枝，现在终于到了我的口中。

释义

这首诗通过描绘岭南地区的自然风光和丰富物产，表达了诗人对岭南生活的热爱和向往，特别是荔枝这一岭南特产，被诗人赋予了极高的赞美，甚至愿意为此长居岭南，而“过去神仙饵，今来到我尝”两句，则进一步强调了荔枝的珍贵和诗人品尝到这一美味的喜悦之情。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了岭南地区的自然风光和物产，展现了诗人对岭南生活的热爱和向往。“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”两句尤为著名，不仅表达了诗人对荔枝的极度喜爱，也体现了诗人随遇而安、乐观豁达的人生态度，而“过去神仙饵，今来到我尝”两句，则通过对比和夸张的手法，进一步突出了荔枝的珍贵和诗人品尝到这一美味的难得与喜悦，整首诗语言流畅、意境优美，是一首充满生活气息和人文关怀的佳作。

创作背景

这首诗是苏轼被贬谪到岭南地区时所作，在岭南期间，苏轼虽然经历了仕途的挫折和生活的艰辛，但他并没有因此消沉沮丧，反而以乐观豁达的心态面对生活，他深入民间，了解当地的风土人情和物产特色，对岭南的自然风光和丰富物产产生了深厚的感情，特别是荔枝这一岭南特产，更是让苏轼赞不绝口，他写下了这首充满生活气息和人文关怀的佳作，以表达自己对岭南生活的热爱和向往，这首诗也反映了苏轼随遇而安、乐观豁达的人生态度和对美好生活的追求。