诗词原文

《炼丹谣》

唐·李群玉

水中铅一两，火内汞三铢。

丹成飞天去，不向人间居。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他早年曾游历四方，广交文友，才华横溢，尤其擅长吟咏自然景物和抒发个人情怀，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他虽未能在仕途上取得显赫成就，但在文学领域却留下了不朽的篇章。

译文

在水中提炼出一两重的铅，在火中熔炼出三铢的汞，当丹药炼成之时，我便能飞天而去，不再居于人间。

释义

这首诗以炼丹为题材，通过描述炼丹的过程和结果，表达了诗人对超脱世俗、追求自由的向往，诗中“水中铅一两，火内汞三铢”两句，形象地描绘了炼丹所需的材料和过程；“丹成飞天去，不向人间居”两句，则表达了诗人炼丹成功后，希望摆脱尘世束缚，飞天而去的愿望。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，描绘了一幅炼丹求仙的生动画面，诗人通过提炼铅汞、炼丹飞天等意象，巧妙地传达了自己对超脱世俗、追求自由的渴望，诗中“水中铅一两，火内汞三铢”两句，不仅写出了炼丹的具体步骤，还寓含了道家炼丹求仙的哲学思想，而“丹成飞天去，不向人间居”两句，则更是将诗人的愿望和情感推向了高潮，展现了他对自由、对超脱的无限向往。

这首诗在表达上还具有很高的艺术技巧，诗人通过运用对比、象征等修辞手法，使得诗歌的意境更加深远、情感更加真挚，诗歌的语言也极为精炼、生动，使得读者在阅读时能够产生强烈的共鸣和感受。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉个人的信仰和追求有关，在唐代，道教盛行，炼丹求仙成为了一种时尚，李群玉作为一位才华横溢的诗人，很可能也受到了这种风尚的影响，他通过创作这首诗，表达了自己对炼丹求仙的向往和追求，这首诗也可能反映了当时社会的一种普遍心理，即人们对超脱世俗、追求自由的渴望和追求。

需要注意的是，虽然这首诗以炼丹为题材，但并不意味着诗人真的相信炼丹可以飞天成仙，相反，这可能只是他借以表达自己对自由、对超脱的一种向往和追求，在解读这首诗时，我们应该从更广泛的文化和社会背景出发，去理解和感受诗人的情感和愿望。