诗词原文

题隐逸

朝代：唐代

作者：贾岛

云深林密路难寻，水阔山长隐者心。

静坐幽篁听鸟语，闲观野鹤舞云林。

清风明月常为伴，碧树红花自满襟。

他日若逢物外客，个个补丹田①。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人，唐代诗人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”，后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第，唐文宗开成二年（837年），贾岛被排挤出局，任长江县主簿，唐武宗会昌三年（843年）四月十一日，在普州去世，贾岛一生穷愁，苦吟作诗，其诗多写荒凉枯寂之境，长于五律，以铸字炼句取胜，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，留有诗作《长江集》。

译文

在云雾缭绕、林木茂密的深山中，道路难以寻找，水阔山长，这正是隐士心中的理想之地，他们静坐在幽静的竹林里聆听鸟儿的歌唱，悠闲地观赏野鹤在云林中翩翩起舞，清风明月常常陪伴着他们，碧绿的树木和鲜艳的花朵自然地装点着他们的衣襟，将来如果遇到超脱尘世的客人，每个人都会修炼内功，补充丹田之气。

释义

这首诗描绘了隐士生活的宁静与超脱，以及他们对自然的热爱和内心的平和，通过描绘隐士生活的环境和活动，诗人表达了对隐逸生活的向往和赞美。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的意境和精炼的语言，展现了隐士生活的宁静与美好，首联“云深林密路难寻，水阔山长隐者心”通过描绘隐士居住环境的幽静和难以寻找，突出了隐士的超凡脱俗和与世无争，颔联和颈联则进一步描绘了隐士生活的悠闲和自在，他们静坐听鸟、闲观野鹤，与清风明月为伴，与碧树红花为友，展现了人与自然和谐共处的理想状态，尾联“他日若逢物外客，个个补丹田”则表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，希望将来能遇到超脱尘世的客人，共同修炼内功，达到身心的和谐与平衡。

创作背景

贾岛生活在唐代中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，在这样的背景下，贾岛对现实社会感到失望和不满，因此他向往隐逸生活，追求内心的平静和超脱，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描绘隐士生活的美好和宁静，表达了他对隐逸生活的向往和赞美，这首诗也反映了贾岛作为一位苦吟诗人的创作风格，他善于通过精炼的语言和独特的意境来表达自己的情感和思想。