诗词原文

早春

唐·韦应物

离离压残雪，脉脉照溪滨。

一鸟过寒木，数花摇翠茵。

生来未识面，不得拟亲仁。

好是春风日，当来拂旧尘。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家、政治家，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园风光著称，风格清新自然，情感细腻，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

残雪之上，草木葱茏，仿佛重重叠叠地压迫着；溪水边，草木静静地映照在水面上，一只鸟儿飞过寒冷的树木，几朵花儿在翠绿的草地上摇曳，我生来未曾见过这样的美景，无法用言语来表达我对它的亲近和喜爱，在这美好的春风和煦的日子里，愿它能拂去我心中的旧尘。

释义

离离：形容草木茂盛的样子。

压残雪：草木茂盛，仿佛重重叠叠地压迫着残存的雪。

脉脉：形容目光或神情含情的样子，这里用来形容草木静静地映照在水面上的情态。

溪滨：溪边。

寒木：寒冷的树木。

翠茵：翠绿的草地。

赏析

这首诗以早春的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了草木葱茏、溪水潺潺、鸟语花香的美好景象，首联“离离压残雪，脉脉照溪滨”以草木茂盛、映照水面的景象，生动地展现了早春的生机与活力，颔联“一鸟过寒木，数花摇翠茵”则以鸟飞花落、动静结合的描写，进一步突出了早春的生机盎然，颈联“生来未识面，不得拟亲仁”表达了诗人对早春美景的初次遇见和难以言表的喜爱之情，尾联“好是春风日，当来拂旧尘”则以春风拂面的意象，寄托了诗人对美好生活的向往和追求。

创作背景

这首诗是韦应物在任某地刺史期间，于早春时节游览山水时所作，当时，韦应物因政务繁忙而心生疲惫，于是借游览山水来放松心情，在游览过程中，他被早春的美景所深深吸引，于是写下了这首描绘早春景色的诗歌，通过这首诗，韦应物表达了自己对大自然的热爱和对美好生活的向往，也反映了他在仕途坎坷、人生波折中寻求心灵慰藉的内心世界。