诗词原文

牡丹

唐·罗隐

牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。

今日满栏开似雪，一生辜负看花心。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代晚期诗人、文学家，他生活在晚唐至五代十国初期，一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格犀利，讽刺辛辣，对当时社会的黑暗面多有揭露和批判，同时他的诗作也富有哲理性和生活气息。

译文

一朵牡丹花价值千金，人们都说它的颜色最为深沉，然而今天满栏的牡丹却如雪般洁白，我一生中竟辜负了欣赏牡丹花的心情。

释义

首句“牡丹一朵值千金”直接点出了牡丹花的珍贵，用“千金”来形容其价值，突出了牡丹在人们心中的地位，次句“将谓从来色最深”则进一步描述了人们对牡丹颜色的普遍印象，认为它是最深沉的，后两句却笔锋一转，说今天看到的满栏牡丹如雪般洁白，与自己心中预期的深沉颜色大相径庭，因此感到辜负了自己一直以来对牡丹花的期待和欣赏之情。

赏析

这首诗以牡丹花为题材，通过对比和转折的手法，表达了诗人对人生和世事的感慨，前两句写牡丹的珍贵和人们对其颜色的普遍印象，为后两句的转折做了铺垫，后两句则通过描述今天看到的牡丹颜色与自己预期的不同，表达了诗人对人生无常和世事难料的感慨，这首诗也反映了诗人对美好事物的向往和追求，以及当现实与理想不符时的失落和无奈。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，罗隐一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，这使他深感人生的无常和世事的难料，而牡丹花作为中国传统文化中的名贵花卉，象征着富贵和吉祥，也常被用来寄托人们对美好生活的向往和追求，当诗人看到满栏如雪般洁白的牡丹时，不禁触景生情，写下了这首充满感慨和无奈的诗作，这首诗也可能反映了当时社会对牡丹花的喜爱和追捧，以及人们对美好事物的普遍向往和追求。