诗词原文

山居杂诗

朝代：宋代

作者：陆游

坐中佳士青衫湿，左右修竹翠袖寒。

清风拂面酒半醒，明月入窗梦初安。

山间岁月闲如水，世上功名淡似烟。

此中真意谁能解，唯有孤云共往还。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在座的都是才华出众的士人，他们的衣衫被泪水沾湿，身旁环绕着修长的竹子，仿佛翠袖在寒风中轻轻摇曳，清风拂面，让人从半醉中醒来，明月照进窗户，梦境刚刚开始安稳，在这山间度过的岁月悠闲得像流水一般，世上的功名富贵则淡薄得像烟雾一样，这里面的真正含义谁能理解呢？只有那孤云与我一起往来飘荡。

释义

“坐中佳士”指的是在座的优秀士人，他们或许因感慨时事、或许因个人遭遇而情感激动，衣衫湿润。“左右修竹”则描绘了环境的清幽雅致，竹子不仅象征着高洁，也增添了场景的静谧与雅致，整句诗通过人物与环境的描绘，营造出一种超脱世俗的氛围。

赏析

这首诗是陆游山居生活的写照，通过描绘与佳士共饮、修竹相伴的场景，表达了诗人对闲适生活的向往和对功名利禄的淡泊态度，诗中“清风拂面酒半醒，明月入窗梦初安”两句，以自然景象映衬人物心境，清新自然，意境深远，而“山间岁月闲如水，世上功名淡似烟”则直接表达了诗人对人生哲理的深刻领悟，展现了其超然物外、淡泊名利的高尚情操。

创作背景

陆游一生经历了南宋由盛转衰的动荡时期，他虽胸怀壮志，渴望为国家建功立业，但多次遭贬谪，仕途坎坷，晚年，陆游退隐山居，过上了相对宁静的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，反映了诗人对过往经历的反思和对未来生活的憧憬，以及对个人精神归宿的深刻探索，通过描绘山居生活的宁静美好，诗人表达了对现实世界的超脱和对内心世界的坚守。