诗词原文

鵩鸟赋

唐·贾谊

单阏之岁兮，四月孟夏，庚子日斜兮，鵩集予舍。

发于长沙兮，宿于沅浦，淹速之度兮，语予来故。

主人将去兮，归栖其宇，予何归兮，圜堵之室。

室迩人遐兮，身独劬劳，凛乎若寒兮，萧条索处。

玄猿啼声兮，凄有余哀，空谷传响兮，悽以徘徊。

征夫行役兮，来往不休，去乡离家兮，寤寐交愁。

赋鵩言无累兮，依刘德有邻。

作者简介

贾谊（公元前200年—公元前168年），西汉初年著名政论家、文学家，世称贾太傅、贾长沙、贾生，贾谊少有才名，十八岁时，以善文为郡人所称，文帝时任博士，迁太中大夫，受大臣周勃、灌婴排挤，谪为长沙王太傅，故后世又称贾长沙、贾太傅，三年后被召回长安，为梁怀王太傅，梁怀王坠马而死，贾谊深自歉疚，抑郁而亡，时仅三十三岁，司马迁对屈原、贾谊都寄予同情，为二人写了一篇合传，后世因而往往把贾谊与屈原并称为“屈贾”。

译文

在单阏这一年的四月孟夏时节，太阳西斜，一只鵩鸟飞落到我的住宅，它从长沙而来，栖息在沅水之滨，它告诉我它到来的原因，主人将要离去，它将归巢于我的屋宇，我到哪里去呢？只有那简陋的圆室，住处虽近，人却遥远，只有我一人辛苦劳作，寒冷啊，如同身处寒冬，寂寞啊，如同身处空谷，黑猿啼叫，声音凄厉，空谷回响，令人徘徊不去，征夫远行，来来往往，离家远行，日夜忧愁，我借鵩鸟之口说自己没有牵累，依附刘德如同有了近邻。

释义

“赋鵩言无累兮，依刘德有邻”这两句诗的意思是，我借鵩鸟之口说自己没有世俗的牵累，依附刘德如同有了近邻，这里表达了贾谊在贬谪期间的豁达与超脱，以及对友人的依赖和信任。

赏析

这首诗是贾谊在被贬长沙期间所作，通过描写鵩鸟的到来，引发了自己对人生境遇的感慨，诗中“赋鵩言无累兮，依刘德有邻”两句，表现了贾谊在逆境中的乐观与豁达，他借鵩鸟之口说自己没有世俗的牵累，这既是对自己现状的接受，也是对未来的期许，他提到依附刘德如同有了近邻，表达了对友人的信任和依赖，也体现了他在逆境中寻求精神寄托的渴望。

创作背景

贾谊在汉文帝时期因才华出众而得到重用，但后因遭人谗言而被贬为长沙王太傅，在长沙期间，他深感孤独与无助，对人生境遇产生了深刻的思考，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描写鵩鸟的到来，引发了自己对人生、对友情的感慨，表达了自己在逆境中的乐观与豁达，这首诗也反映了贾谊对友人的深厚感情和对未来的期许。