诗词原文

村舍即事

宋·陆游

忽惊佳节是重阳，旋买村醪旋拨忙。

儿女共争新熟酒，儿女嬉笑牵人衣。

雨余梨枣重垂枝，风定荞花暗满篱。

野老相邀同醉去，今年此会定难期。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

忽然惊觉今天已是重阳节，连忙买来村中的浊酒，又忙着拨弄琴弦助兴，儿女们争着品尝新酿的熟酒，嬉笑着拉扯着我的衣裳，雨后，梨子和大枣沉甸甸地挂在枝头，风停后，荞麦花暗暗地开满了篱笆，村里的老人们相约一同去醉酒，但想到这样的聚会今年之后恐怕很难再有。

释义

这首诗描绘了重阳佳节时，诗人与家人在村舍中的生活场景，诗人因佳节到来而惊喜，随即购买村酒并弹奏乐器，与家人共度佳节，诗中通过描写儿女争酒、雨后果实累累、荞麦花开的景象，展现了乡村生活的宁静与美好，最后一句也透露出诗人对时光易逝、聚会难再的感慨。

赏析

这首诗以重阳节为背景，通过细腻的笔触描绘了乡村生活的温馨与美好，诗人以“忽惊佳节是重阳”开篇，既表达了节日到来的惊喜，也暗示了时光匆匆流逝的感慨，诗人通过“旋买村醪旋拨忙”等动作描写，展现了节日筹备的忙碌与欢乐，诗中“儿女共争新熟酒，儿女嬉笑牵人衣”等句，生动地刻画了儿女的天真烂漫与家庭的和谐氛围，诗人还通过描写自然景物，如“雨余梨枣重垂枝，风定荞花暗满篱”，进一步烘托了节日的喜庆气氛，最后一句“野老相邀同醉去，今年此会定难期”却透露出诗人对时光易逝、人生无常的深刻感慨。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪至偏远地区，这首诗可能创作于他被贬谪至乡村期间，在重阳佳节之际，诗人与家人在村舍中共度佳节，感受到了乡村生活的宁静与美好，诗人也深知自己身处逆境，未来的命运难以预料，因此在诗中流露出对时光易逝、聚会难再的感慨，这种感慨不仅体现了诗人对个人命运的忧虑，也反映了当时社会的动荡与不安。