诗词原文

秋日登高

宋·范成大

处处登高重回首，客怀秋思浩无穷。

楼台远近青山外，烟霭苍茫落照中。

潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。

异乡人事多零落，故国风光自不同。

（注：原诗中“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫”一句实际上化用了唐代王勃《滕王阁序》中的名句，此处为范成大借用以增色，但整体诗意仍属范成大原创构思。）

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途不顺，后历任多处官职，晚年退隐石湖，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤擅田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

每到重阳佳节便四处登高，频频回首往昔，客居他乡的愁绪如同秋天的思绪般浩渺无边，远处的楼台掩映在青山之外，夕阳余晖中，烟雾缭绕，一片苍茫，秋水退去，寒潭清澈见底；暮霭凝聚，远山呈现出淡淡的紫色，在这异乡，人事多变，亲朋零落，而故乡的风光，却是如此不同，令人怀念。

释义

此诗描绘了诗人在秋日重阳时节登高望远，触景生情，表达了对故乡的深切思念和对异乡生活的感慨，通过自然景物的描绘，如青山、烟霭、寒潭、暮山等，营造出一种凄清、孤寂的氛围，映衬出诗人内心的孤独与思乡之情。

赏析

范成大的这首诗以秋日登高为背景，巧妙地将自然景色与个人情感相结合，展现了诗人深沉的思乡情怀，首联直接点题，通过“处处登高”与“重回首”的动作，表达了诗人对过往的怀念和对远方的眺望，颔联和颈联则通过细腻的景物描写，进一步渲染了秋日傍晚的凄清氛围，同时也寓含了诗人内心的孤寂与无奈，尾联则直接抒发了诗人对故乡的思念，以及对异乡人事变迁的感慨，情感真挚，引人共鸣。

创作背景

此诗可能创作于范成大仕途不顺，或在外为官期间，作为一位远离家乡的官员，范成大在重阳佳节之际，登高望远，触景生情，不禁回忆起故乡的点点滴滴，心中充满了对家乡的思念和对异乡生活的无奈，通过这首诗，他表达了自己对故乡的深深眷恋，以及对人生境遇的深刻感悟。