诗词原文

岭南雄镇楼

唐·杨嗣复

五岭迢迢尽目宽，

楼台高耸入云间。

蛮獠传闻亦胆破，

从知岭外有金汤。

作者及朝代

作者：杨嗣复

朝代：唐代

作者简介

杨嗣复，字继之，是唐代著名的政治家、文学家，他出身于官宦世家，自幼聪颖好学，文采斐然，在仕途上，他曾任宰相，对朝政有着深远的影响，在文学方面，他的诗作以清新自然、意境深远而著称，对后世文学产生了一定的影响。

译文

五岭迢迢，极目远眺，视野开阔无垠。

楼台高耸入云，气势恢宏。

蛮獠之人听闻此地的威名，也吓得胆战心惊。

由此可知，岭外之地有着坚不可摧的防御，如同金汤一般。

释义

五岭：指中国南方的五座主要山脉，包括大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭和越城岭，是岭南与中原地区的天然屏障。

迢迢：形容距离遥远。

尽目宽：极目远眺，视野开阔。

蛮獠：古代对南方少数民族的泛称，此处指岭南地区的土著居民。

胆破：吓得胆战心惊。

金汤：比喻防御坚固，难以攻破。

赏析

这首诗以“岭南雄镇楼”为题，描绘了岭南地区的一座高楼及其所象征的坚固防御，首句“五岭迢迢尽目宽”以广阔的视野开篇，展现了岭南地区的壮丽景色，次句“楼台高耸入云间”则进一步突出了高楼的气势恢宏，与五岭相映成趣，后两句“蛮獠传闻亦胆破，从知岭外有金汤”则通过蛮獠之人的反应，间接表现了岭南地区的坚固防御和强大威名，整首诗意境开阔，气势磅礴，展现了唐代诗人对岭南地区的赞美和敬仰。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杨嗣复在岭南地区的任职经历有关，作为一位政治家和文学家，杨嗣复在岭南地区可能有着深厚的感情和了解，他通过这首诗，不仅描绘了岭南地区的自然风光和人文景观，还表达了对岭南地区坚固防御和强大威名的赞美，这首诗也可能寄托了杨嗣复对边疆安宁和国家统一的期望和愿景。