诗词原文

山行遇友

唐·李群玉

翠岭千重绕碧溪，

因法相逢亦一时。

云泉所至共娱嬉，

松风清韵入心脾。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上并无确切记载李群玉写过这样一首诗，但李群玉是唐代著名诗人，以其山水田园诗著称，故以此身份进行创作。）

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，约大中初前后在世，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗歌多写山水田园之景，风格清新自然，意境深远，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。

译文

翠绿的山岭层层叠叠环绕着碧绿的溪流，

因为某种机缘我们在这里相遇，真是难得的一时。

我们一同走到云雾缭绕的泉水边嬉戏娱乐，

松林间吹来的清风和优雅的音韵沁入心脾。

释义

这首诗描绘了诗人在山间行走时偶遇友人的情景，首句“翠岭千重绕碧溪”描绘了山间的美丽景色，翠岭重重，碧溪环绕，营造出一种幽静而美丽的氛围，次句“因法相逢亦一时”中的“因法”可以理解为因缘、机缘，表达了诗人与友人相遇的偶然和珍贵，第三句“云泉所至共娱嬉”描述了诗人与友人一同走到云雾缭绕的泉水边嬉戏娱乐的情景，展现了他们之间的深厚友谊和共同的兴趣爱好，最后一句“松风清韵入心脾”则以松风清韵作为结尾，进一步烘托出山间环境的清幽和诗人内心的愉悦。

赏析

这首诗以清新自然的语言描绘了诗人与友人在山间相遇并共同嬉戏的情景，表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视，诗中通过翠岭、碧溪、云泉、松风等自然元素的描绘，营造出一种幽静而美丽的氛围，使读者仿佛置身于其中，诗人通过“因法相逢亦一时”等诗句，表达了对人生际遇的感慨和对友情的珍视，使整首诗充满了人文关怀和情感色彩。

创作背景

虽然这首诗是虚构的，但我们可以假设它创作于李群玉隐居石门山期间，在隐居生活中，诗人常常独自在山间行走，欣赏自然美景，感受大自然的宁静与和谐，某次行走中，他偶然遇到了志同道合的朋友，两人一见如故，共同在山间嬉戏娱乐，这种难得的相遇和愉快的经历激发了诗人的创作灵感，于是他写下了这首描绘山水之美和友情之深的诗歌。