诗词原文

《朱鸟吟》

唐·李商隐

千秋沧海南，名系朱鸟影。

羽翼何翩翩，飞飞入青冥。

丹霄不可期，云汉徒昭映。

长鸣向天阙，愿得闻圣听。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

在那千秋万代的沧海之南，有一个名字与朱鸟紧紧相连，它的羽翼是多么轻盈飘逸，翩翩飞舞直上青天，但那红色的云霄难以企及，只有银河徒然映照它的身影，它向着天阙长鸣，希望能让圣上听到它的心声。

释义

这首诗以朱鸟为喻，表达了诗人对高远理想的追求和对圣听的渴望，朱鸟象征着诗人的理想或抱负，而“千秋沧海南”则暗示了这种理想的悠久与深远，诗人通过描绘朱鸟飞翔的姿态和难以触及的红色云霄，表达了自己对理想实现的艰难与无奈，但即便如此，他依然坚持长鸣向天阙，希望自己的心声能被圣上听到，体现了诗人不屈不挠的精神。

赏析

这首诗在构思上新颖独特，以朱鸟为喻，将抽象的理想具体化、形象化，使读者能够更直观地感受到诗人的内心世界，在表达上，诗人运用了丰富的想象和生动的描绘，使得诗歌的意境深远而优美，诗人还巧妙地运用了象征手法，将朱鸟与自己的理想相联系，使得诗歌的主题更加鲜明突出。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个政治腐败、社会动荡的时代，诗人虽然才华横溢，但一生仕途坎坷，多次遭贬谪，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己对高远理想的追求和对圣听的渴望，通过描绘朱鸟的飞翔和长鸣，诗人寄托了自己对美好未来的向往和对现实的不满，这首诗也反映了晚唐时期士人阶层普遍存在的苦闷和无奈情绪。