诗词原文

题徐孺子祠堂

宋·陆游

古树寒烟半掩扉，此中曾是子云归。

再读徐孺碑，犹思理烟艇。

清风拂面人如玉，明月照窗书满帷。

千载高风谁继起，令人长忆汉时晖。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

古老的树木在寒烟中若隐若现，半掩着祠堂的门扉，这里曾是徐孺子归隐的地方，再次阅读徐孺子的碑文，仍然让人怀念他当年驾着小舟、理篙荡桨的情景，清风拂面，仿佛看到徐孺子温润如玉的容颜，明月高照，照亮了他满屋的书籍，千百年来，谁又能继承徐孺子的高尚风范呢？这让人长久地怀念起汉朝时的光辉岁月。

释义

本诗通过描绘徐孺子祠堂的幽静环境，以及再次阅读徐孺子碑文的感受，表达了对徐孺子高尚品德和隐逸生活的怀念与敬仰，诗中“古树寒烟”、“清风明月”等意象，营造了一种超脱尘世的氛围，而“再读徐孺碑，犹思理烟艇”则直接表达了诗人对徐孺子隐逸生活的向往和怀念。

赏析

本诗以景起兴，以情结尾，通过描绘徐孺子祠堂的幽静环境和再次阅读碑文的感受，表达了对徐孺子高尚品德和隐逸生活的怀念与敬仰，诗中“古树寒烟”、“清风明月”等意象的运用，不仅营造了一种超脱尘世的氛围，也展现了诗人对自然美景的热爱和向往，而“再读徐孺碑，犹思理烟艇”一句，则直接点明了诗人对徐孺子隐逸生活的向往和怀念，同时也表达了对徐孺子高尚品德的敬仰和赞美，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游在南宋时期，面对国家动荡不安、外敌入侵的局势，内心充满了忧国忧民之情，他个人的政治抱负却难以施展，因此常常通过诗歌来表达自己的情感和理想，这首《题徐孺子祠堂》就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘徐孺子祠堂的幽静环境和再次阅读碑文的感受，表达了对徐孺子高尚品德和隐逸生活的怀念与敬仰，同时也寄托了自己对理想生活的向往和对现实的不满，这种情感在诗中得到了充分的体现和抒发。