诗词原文

旅夜书怀

唐·杜牧

共倚孤篷月似霜，夜深风露满胡床。

更筹欲尽人初静，一树寒鸦啼断肠。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，与李商隐齐名，合称“小李杜”，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，风格俊爽峭健，语言明丽隽永，在晚唐诗坛上独树一帜，他的作品不仅反映了晚唐社会的现实，也表达了他个人的抱负与感慨。

译文

我们共同倚靠在孤舟的篷布上，月光皎洁如霜，夜深人静时，风带着露水吹满了胡床（一种可以折叠的轻便坐具），更鼓声即将敲尽，人们刚刚安静下来，这时，一棵树上的寒鸦发出凄厉的叫声，令人断肠。

释义

这首诗描绘了诗人在旅途中的孤独与凄凉，首句“共倚孤篷月似霜”通过“孤篷”和“月似霜”两个意象，营造出一种清冷孤寂的氛围；次句“夜深风露满胡床”进一步渲染了夜色的深沉与寒冷，以及诗人所处环境的艰苦；第三句“更筹欲尽人初静”暗示时间的流逝与周围环境的宁静；末句“一树寒鸦啼断肠”则以寒鸦的啼叫作为情感的爆发点，表达了诗人内心深处的孤独与哀伤。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘夜晚的景物来抒发诗人的情感，诗人巧妙地运用了“孤篷”、“月似霜”、“风露”、“胡床”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，使读者能够深切地感受到诗人内心的孤独与凄凉，诗人还通过“更筹欲尽人初静”与“一树寒鸦啼断肠”的对比，进一步突出了夜晚的宁静与诗人内心的动荡不安，整首诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是杜牧在旅途中创作的，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人杜牧虽然才华横溢，但仕途并不顺利，他常常在旅途中漂泊不定，饱受孤独与艰辛，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人在旅途中的孤独与凄凉，也表达了他对现实社会的不满与无奈，通过这首诗，我们可以感受到杜牧作为一位晚唐诗人的忧国忧民之情以及他个人的坎坷遭遇。