诗词原文

渔隐

宋·陆游

数亩荒园杨柳青，细风斜日水亭清。

蝶梦笑渠飞绿树，鸥盟了我钓鱼船。

身闲始觉鬓边白，事简方知吏道难。

欲问吾庐何处是，半江烟雨半江山。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

几亩荒芜的园子里杨柳青青，微风斜阳下水边的亭子显得格外清幽，蝴蝶在梦中似乎笑话我飞向绿树，而我与鸥鸟结盟，了却了我驾着钓鱼船的心愿，身体闲下来才发觉鬓边已经斑白，事务简单后才明白做官的艰难，要问我的家在哪里，就在那烟雨朦胧、山水相依的半江之畔。

释义

这首诗描绘了诗人晚年归隐田园的宁静生活，通过自然景物的描绘和内心感受的抒发，表达了诗人对闲适生活的向往和对官场纷扰的厌倦。

赏析

“蝶梦笑渠飞绿树”一句，运用了庄周梦蝶的典故，借以表达自己对自由飞翔、无拘无束生活的向往，同时以“笑渠”（笑它）的口吻，透露出一种超然物外的洒脱。“鸥盟了我钓鱼船”则借鸥鸟与人的亲近，象征自己与自然的和谐共处，以及归隐生活的惬意。

“身闲始觉鬓边白，事简方知吏道难”两句，从个人感受出发，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对官场复杂性的认识，诗人通过对比闲居与为官的不同体验，强调了归隐生活的可贵和官场生活的艰辛。

全诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的描绘，又有对人生哲理的感悟，展现了诗人深厚的文学功底和豁达的人生态度。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次遭贬，晚年他退居山阴，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己归隐田园的宁静生活，表达了对官场纷扰的厌倦和对闲适生活的向往，诗中也透露出诗人对岁月流逝的感慨和对人生哲理的深刻思考。