诗词原文

田园杂兴

宋·陆游

老圃聊须问，良田亦欲求。

桑麻终岁事，禾黍几时秋。

野老闲相语，樵夫独自行。

此中真意趣，何必问归舟。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

老园丁姑且需要询问种植技巧，我也渴望求得肥沃的田地，种植桑麻是一年的事务，禾黍何时能迎来丰收的秋天呢？乡野间的老人悠闲地交谈着，樵夫独自在山林间行走，这里的田园生活充满了真挚的意趣，哪里还需要去询问归家的船只呢？

释义

这首诗描绘了诗人对田园生活的向往和享受，首联“老圃聊须问，良田亦欲求”表达了诗人对农业知识的渴求和对肥沃土地的向往；颔联“桑麻终岁事，禾黍几时秋”则描绘了田园生活的日常和期待丰收的愿景；颈联“野老闲相语，樵夫独自行”通过描绘乡村老人的闲聊和樵夫的独行，展现了田园生活的宁静与和谐；尾联“此中真意趣，何必问归舟”则表达了诗人对这种生活的满足和享受，认为这里已经找到了真正的乐趣，无需再去追求世俗的归宿。

赏析

这首诗以田园为背景，通过描绘田园生活的日常和细节，展现了诗人对宁静、和谐生活的向往和享受，诗中语言平易近人，情感真挚自然，充满了对田园生活的热爱和赞美，诗人也通过描绘乡村老人的闲聊和樵夫的独行等细节，展现了田园生活的真实和生动，尾联的“此中真意趣，何必问归舟”更是点睛之笔，表达了诗人对这种生活的满足和享受，也启示人们要珍惜眼前的美好时光和幸福生活。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的起伏和人生的波折，晚年退居山阴老家，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过对田园生活的描绘和赞美，表达了自己对宁静、和谐生活的向往和享受，也反映了诗人对仕途的厌倦和对世俗名利的淡泊，这首诗不仅展现了诗人的文学才华和人生智慧，也为我们提供了一个了解南宋时期田园生活和诗人思想情感的窗口。