诗词原文

秋夜长

唐·李频

月华如水浸楼台，

秋虫不去户常开。

寒雁各依沙际宿，

远人应忆洞庭来。

作者简介

李频，字德新，唐代诗人，大中八年（854年）进士，曾任南陵主簿、武功令、侍御史、都官员外郎、建州刺史等职，他的诗作以五言律诗见长，风格清新自然，内容多反映个人情感及自然景物，是唐代晚期较有影响的诗人之一。

译文

月光如水般浸透了楼台，秋夜的虫鸣声不断，门户似乎也因这秋意而未曾紧闭，寒冷的雁群各自依偎在沙滩上过夜，远方的亲人或许正思念着从洞庭湖方向归来的我吧。

释义

首句“月华如水浸楼台”描绘了秋夜月光的清冷与明亮，营造出一种宁静而略带寒意的氛围，次句“秋虫不去户常开”通过秋虫的不绝于耳和门户的常开，暗示了秋夜的静谧与生活的闲适，第三句“寒雁各依沙际宿”则描绘了雁群在寒冷中相互依偎的情景，增添了秋夜的凄凉之感，末句“远人应忆洞庭来”则表达了诗人对远方亲人的思念之情，以及他们可能也在期盼自己归来的想象。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过描绘月光、秋虫、寒雁等自然景物，营造出一种清冷而宁静的氛围，诗人以细腻的笔触和丰富的想象力，将秋夜的静谧与凄凉、生活的闲适与对亲人的思念巧妙地融合在一起，形成了一幅幅生动的画面，诗人也通过这首诗表达了自己对远方亲人的深深思念之情，以及对生活的感慨与感悟。

创作背景

这首诗可能创作于李频在异乡任职期间，在秋夜的长夜中，诗人独自面对清冷的月光和寂静的自然，不禁勾起了对远方亲人的深深思念，他通过描绘秋夜的景象和氛围，将自己的情感融入其中，创作出了这首充满深情与意境的佳作，这首诗也反映了唐代晚期诗人对自然景物和人生情感的敏锐感知与深刻表达。