诗词原文

山行

唐·贾岛

主人山中去，孤趣指幽窅。

云影连峰起，松声逐径遥。

寒烟生古寺，落日映残桥。

野兴何时尽，幽期卒未消。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，贾岛的诗风清峭瘦硬，以苦吟著称，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称，他的诗作多写荒凉枯寂之境，长于五言律诗，对后世有一定影响。

译文

主人向着山中走去，独自追寻那幽深遥远之地，云影与山峰相连而起，松声伴随着小径远去，寒冷的烟雾笼罩着古老的寺庙，落日的余晖映照着残破的桥梁，山野的情趣何时能尽，那幽静的约定终究未曾消散。

释义

这首诗描绘了诗人贾岛独自在山间行走，追寻幽深之景的情景，诗中通过云影、松声、寒烟、落日等自然景象的描绘，营造出一种幽静、荒凉的氛围，表达了诗人对山野情趣的热爱和对幽静之境的向往。

赏析

这首诗以“主人山中去，孤趣指幽窅”开篇，直接点明了诗人的行动和目的，即独自向山中行走，追寻那幽深遥远之境，诗人通过细腻的笔触，描绘了山间云影、松声、寒烟、落日等自然景象，营造出一种幽静、荒凉的氛围，这些景象不仅展现了山间的自然之美，也反映了诗人内心的孤独和追求。

在诗中，诗人还通过“寒烟生古寺，落日映残桥”等句，表达了对古老、残破之物的感慨和留恋，这些古老、残破之物，与诗人内心的孤独和追求形成了共鸣，进一步加深了诗中的意境和情感。

整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了贾岛独特的艺术风格和思想情感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与贾岛的个人经历和心境有关，贾岛早年出家为僧，后还俗应举，但未中第，他一生仕途坎坷，生活清贫，但始终保持着对诗歌的热爱和追求，这首诗可能是在他独自游历山间时，面对自然景象和内心情感所写下的一首佳作，通过这首诗，我们可以感受到贾岛对山野情趣的热爱和对幽静之境的向往，以及他内心的孤独和追求。