诗词原文

秋夜观月

宋·陆游

病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。

位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。

天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。

料得此轩秋更好，怒涛推月上阑干。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边，虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论，希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山，我料定这秋夜的月色会更加美好，就像汹涌的波涛将月亮推上栏杆一样。

释义

首联写病后体衰，颔联写虽处困境而不忘国事，颈联写对朝廷的期望，尾联则通过想象，抒写了壮志难酬的悲愤，全诗意境开阔，情感真挚，语言平易晓畅，具有较强的艺术感染力。

赏析

这首诗是陆游晚年退居山阴时所作，诗中抒发了诗人强烈的爱国情怀和对国家命运的深切关注，首联以病体开篇，既写出了诗人的身体状况，也暗示了诗人因忧国忧民而心力交瘁的境遇，颔联“位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺”是全诗的核心，表达了诗人虽身处低位，但始终不忘国家大事，至死不渝的忠诚与决心，颈联则通过想象，寄托了诗人对国家社稷的深深忧虑和对收复失地的殷切期望，尾联以秋夜观月作结，以景结情，既写出了秋夜的静谧美好，又暗含了诗人内心的激荡与不平，使全诗在一种深沉而又不失希望的氛围中结束。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但屡遭排挤和打击，晚年退居山阴，过着闲居生活，他并未因此放弃对国家命运的关注和忧虑，这首诗就是在这样的背景下创作的，它既是诗人个人情感的抒发，也是对当时社会现实的深刻反映，通过这首诗，我们可以感受到陆游那颗始终燃烧着爱国火焰的心，以及他对国家、对民族深沉而真挚的爱。