诗词原文

春日宴

唐·韦应物

留步苍苔暗，停觞白日迟。

林花经雨落，水鸟带寒飞。

世事茫茫里，闲居日日稀。

春风自尔暖，幽径草萋萋。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，逐渐转向山水田园诗的创作，与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一，韦应物的诗作风格清新自然，情感细腻，善于描绘自然景色，表达内心的淡泊与宁静。

译文

脚步停留在布满青苔的阴暗小径上，酒杯暂放，感觉白日时光变得悠长，树林中的花朵经过春雨的洗礼纷纷飘落，水边的鸟儿带着寒意振翅飞翔，在这纷繁复杂的人世间，闲适的日子显得尤为稀少，春风自然而然地带来温暖，幽静的小路上，草木茂盛，一片葱茏。

释义

首联“留步苍苔暗，停觞白日迟”描绘了诗人驻足于幽静小径，享受片刻宁静的情景，苍苔的暗绿与白日的悠长形成鲜明对比，营造出一种静谧而深远的氛围，颔联“林花经雨落，水鸟带寒飞”通过自然景象的描绘，进一步渲染了春日的清冷与生机，颈联“世事茫茫里，闲居日日稀”则透露出诗人对世俗纷扰的厌倦和对闲适生活的向往，尾联“春风自尔暖，幽径草萋萋”以春风的温暖和草木的茂盛作为结尾，寄托了诗人对自然和谐生活的向往。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，诗中“留步”、“停觞”等动作，表现了诗人内心的宁静与淡泊，而“苍苔暗”、“白日迟”等景象，则营造出一种静谧而深远的意境，诗人通过对林花、水鸟、春风、幽径等自然元素的描绘，不仅展现了春日的生机与美丽，也寄托了自己对理想生活的追求，整首诗语言清新自然，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦应物在仕途不顺后，逐渐转向山水田园诗的创作，这首诗很可能是他在隐居期间所作，在隐居生活中，韦应物得以亲近自然，感受大自然的宁静与美好，同时也对世俗的纷扰有了更深刻的认识，这首诗正是他在这种背景下，通过对自然景象的描绘和对内心情感的抒发，表达了自己对闲适生活的向往和对自然美景的热爱，也反映了韦应物作为一位山水田园诗人的独特风格和情感世界。