诗词原文

山居

唐·贾岛

一锡游何处，岩端静掩扃。

白云生远岫，明月照前汀。

野老闲相语，樵夫独自行。

此中真意趣，何必问归程。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但仕途不顺，一生穷愁潦倒，贾岛的诗歌以苦吟著称，追求字句的精雕细琢，风格清奇僻苦，对后世有一定影响，他的代表作包括《寻隐者不遇》、《题李凝幽居》等。

译文

手持锡杖游历到何方？在那山岩的顶端静静地掩上了门扉。

远处的山峦升起悠悠白云，明亮的月光照耀着前方的水边平地。

村里的老人悠闲地交谈着，樵夫独自一人在山路上行走。

这里有着真正的意趣和乐趣，何必去询问归家的路程呢？

释义

这首诗描绘了诗人贾岛在山居生活中的宁静与自在，首联“一锡游何处，岩端静掩扃”点明了诗人的身份和游历的地点，以及他选择在山岩顶端隐居的静谧生活，颔联和颈联通过描绘自然景色和人物活动，进一步渲染了山居生活的宁静与和谐，尾联则表达了诗人对这种生活的满足和超脱世俗的心态。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了山居生活的宁静与美好，诗人通过细腻的笔触，将山岩、白云、明月、野老、樵夫等元素巧妙地融合在一起，构成了一幅幅生动的画面，诗人也通过对比和象征等手法，表达了自己对世俗生活的厌倦和对自然生活的向往，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是贫困潦倒，在这样的背景下，他选择了隐居山林，过上了与世无争的生活，这首诗就是他在山居期间创作的，表达了他对山居生活的热爱和满足，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的宁静与超脱，以及他对自然和人生的深刻感悟。