诗词原文

抱瓮吟

唐·李颀

种瓜黄台下，抱瓮灌秋蔬。

闭门种芜菁，抱瓮泽枯槁。

绿池芳草满，白日一何长。

野老来看客，河鱼入竹厨。

羞将校书禄，枉直为亲疏。

拂衣去安往，幽意在东庐。

作者及朝代

作者：李颀

朝代：唐代

作者简介

李颀，唐代诗人，生卒年不详，字、号亦不详，东川（今四川东部）人，曾任新乡县尉，他擅长五言古诗，风格高峻，与王维、高适、王昌龄等人有交往，诗名颇盛，他的作品以描写边塞风光和抒发个人情感为主，语言质朴自然，情感真挚深沉。

译文

在黄台下种瓜，抱着水瓮浇灌秋天的蔬菜。

关起门来种植芜菁，用瓮中的水滋润干枯的草木。

绿色的池塘边长满了芳草，白天的时间是多么漫长。

村里的老人来看望客人，河里捕来的鱼被做成了菜肴。

我羞于接受校书的俸禄，因为正直与否竟取决于亲疏关系。

拂衣而去又能去哪里呢？我心中的隐居之意指向了东边的小屋。

释义

这首诗通过描绘诗人闭门种菜的田园生活，表达了他对官场腐败、人情冷暖的厌倦，以及对隐居生活的向往。“闭门种芜菁，抱瓮泽枯槁”两句，形象地描绘了诗人自给自足、远离尘嚣的生活状态，同时也暗含了他对世态炎凉的讽刺。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静淡泊的田园生活画卷，诗人通过“种瓜”、“抱瓮”、“闭门种芜菁”等细节，展现了自己远离官场、回归自然的决心和行动，他也通过“羞将校书禄，枉直为亲疏”等句，表达了对官场腐败、人情冷暖的深刻洞察和批判，整首诗情感真挚，意境深远，既有对现实的不满和批判，也有对理想生活的向往和追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对当时社会现实的不满有关，唐代中期，官场腐败、人情冷暖的现象日益严重，许多正直的官员难以立足，李颀可能也受到了这种社会风气的影响，对官场失去了信心，从而选择了隐居田园的生活方式，这首诗正是他这种生活态度和情感的真实写照，通过描绘自己的田园生活，他表达了对现实的不满和对理想生活的追求，他也通过这首诗向世人传达了一种淡泊名利、回归自然的生活理念。