诗词原文

访旧友故居

朝代：清代

作者：李颀云

抠衣获造芝兰室，犹认当年月桂香。

旧友已随流水去，空余清梦绕回廊。

琴书零落风尘里，花木凋零岁月长。

回首前尘如梦影，伤心不似旧时光。

作者简介

李颀云，清代诗人，生卒年不详，字不详，号云逸，其作品多抒发对过往时光的怀念与对自然景物的深情描绘，风格清新脱俗，情感真挚动人，虽在文学史上的名声不如一些大家响亮，但其诗作仍有一定的艺术价值和历史意义。

译文

轻轻提起衣襟，得以进入这充满高雅气息的房间（芝兰室常用来比喻品德高尚之人的居所），仿佛还能闻到当年那月桂的香气，老朋友已经像流水一般逝去，只留下我在梦中徘徊在这回廊之上，琴和书籍在风尘中散落，花木也因岁月的流逝而凋零，回首过去，一切如同梦境般虚幻，心中满是伤感，再也不复当年的美好时光。

释义

“抠衣获造芝兰室”意指诗人恭敬地提起衣襟，得以进入友人的高雅居所。“犹认当年月桂香”则表达了诗人对过去美好时光的怀念，即便友人已逝，那曾经的月桂香气似乎仍萦绕在心头。

赏析

这首诗通过描绘诗人访问旧友故居的情景，表达了对逝去友人的深切怀念和对过往时光的无限感慨，首联以“抠衣获造芝兰室”开篇，既展现了诗人的恭敬之情，又点明了友人品格的高雅，颔联“旧友已随流水去，空余清梦绕回廊”则直接抒发了诗人对友人的怀念和内心的孤寂，颈联“琴书零落风尘里，花木凋零岁月长”通过描绘琴书的散落和花木的凋零，进一步渲染了岁月的无情和物是人非的悲凉，尾联“回首前尘如梦影，伤心不似旧时光”则以梦影和旧时光的对比，表达了诗人对过往的深深怀念和无法挽回的伤感。

创作背景

这首诗很可能是诗人在某个秋日，独自探访已故友人的故居时所作，面对友人曾经的居所和遗物，诗人心中充满了对友人的怀念和对过往时光的感慨，在秋风萧瑟、花木凋零的背景下，诗人更加深刻地感受到了岁月的无情和人生的短暂，于是写下了这首充满深情和伤感的诗作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友人的真挚情感和对生命的深刻思考。