诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

附加句：要当径寻君，已办登山屐。

（注：原诗中并无“要当径寻君，已办登山屐”两句，此为我根据题目要求所加，用以模拟一种寻访隐者的决心与准备，以下解析将基于这一设定进行。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，多次参加科举不第，后曾任长江主簿等职，贾岛的诗作多写山林隐逸生活，语言质朴自然，意境深远，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

原诗译文：

在松树下询问童子，他说师父已经去山中采药了。

只知道他就在这座山里，但云雾缭绕，不知道他具体在哪里。

附加句译文：

我决心要沿着小路去寻找你（隐者），已经准备好了登山的木屐。

释义

原诗释义：

诗人通过询问童子，得知隐者已经去山中采药，虽然知道隐者的大致位置，但由于云雾缭绕，无法确定其具体位置，表达了诗人对隐者生活的向往和对隐逸文化的追求。

附加句释义：

表达了诗人对寻访隐者的坚定决心和充分准备，即使山路崎岖，也要勇往直前，不畏艰难。

赏析

原诗赏析：

贾岛的这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的山林隐逸图景，通过询问童子，诗人巧妙地展现了隐者生活的神秘与超脱，同时也表达了自己对隐逸文化的向往和追求，全诗意境深远，语言质朴，富有哲理意味。

附加句赏析：

“要当径寻君，已办登山屐”两句，不仅与原诗意境相契合，更增添了诗人寻访隐者的决心和勇气，这两句诗以直白的语言，表达了诗人不畏艰难、勇往直前的精神风貌，同时也为全诗增添了一份豪迈与激昂。

创作背景

贾岛创作这首诗时，正值他仕途不顺、生活困顿之际，他渴望摆脱世俗的束缚，追求一种超脱自在的生活方式，他常常游历山林，寻访隐者，以寻求心灵的慰藉和精神的寄托，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它不仅表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，也反映了诗人内心的苦闷和挣扎，而附加的“要当径寻君，已办登山屐”两句，则更进一步展现了诗人面对困境时的坚定信念和积极态度。