诗词原文

剃发

清代：释函可

已学故学天隐说，多因误剃镜中头。

从来剃发非僧事，无奈吾师教一流。

作者简介

释函可，清代僧人，俗姓韩，字祖心，号剩人，广东博罗人，明诸生，顺治五年（1648）因反清复明案被流放辽东，后投沈阳慈恩寺出家为僧，他在文学、佛学方面均有深厚造诣，是清初著名的诗僧和佛教思想家。

译文

我已经学习了天隐禅师（注：天隐为明末高僧，此处代指佛教教义或禅宗思想）的学说，却常常因为误剃了镜中的头发而感到困惑，自古以来，剃发并不是僧侣的专属行为，只是无奈我的师父教导我走上了这条道路。

释义

这首诗表达了诗人对剃发为僧这一行为的反思和困惑，首句“已学故学天隐说”表明诗人已经深入学习了佛教教义或禅宗思想；次句“多因误剃镜中头”则以一种幽默而自嘲的方式，表达了诗人对剃发为僧这一选择的疑虑和困惑；后两句进一步阐述了剃发并非僧侣的必然行为，而是受到师父教导的影响。

赏析

这首诗以剃发为引子，巧妙地表达了诗人对佛教信仰和人生道路的深刻思考，诗人通过自嘲的方式，展现了剃发为僧这一行为背后的复杂情感和内心挣扎，诗人也借此表达了对佛教教义的独特理解和感悟，以及对师父教导的尊重和反思，整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性和启发性。

创作背景

这首诗的创作背景与诗人的个人经历密切相关，释函可因反清复明案被流放辽东后，投沈阳慈恩寺出家为僧，在佛教信仰和人生道路的抉择中，他经历了深刻的内心挣扎和思考，这首诗正是他在这种背景下，对剃发为僧这一行为的反思和感悟的结晶，通过这首诗，我们可以感受到诗人对佛教信仰的虔诚和对人生道路的深刻思考，以及他在困境中寻求精神寄托和内心安宁的努力。