诗词原文

南岳行

唐·齐己

路入南云白，烟藏古寺青。

竹疏斋后见，松偃涧边停。

绿苔裹断砖，便是南岳让。

野老闲相语，前朝此誓盟。

作者简介

齐己（约864年—约937年），晚唐五代时期著名诗僧，字得生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡人，他一生经历了唐朝的衰亡和五代十国的纷乱，但始终保持着对佛教和诗歌的热爱，齐己的诗风清丽脱俗，多写山水田园和佛教题材，与郑谷、贾岛等诗人有交往，并受到他们的赞赏，他的诗作在当时和后世都有很高的评价，被誉为“一代诗宗”。

译文

道路深入南方的白云之中，古寺隐藏在烟雾缭绕的青翠之中。

竹子稀疏，在斋房后可以看见，松树偃卧在涧边静静地停留。

绿色的苔藓包裹着断裂的砖块，这里便是南岳让帝位的地方。

村中的老人们闲暇时相互交谈，讲述着前朝在这里立下的誓盟。

释义

这首诗描绘了诗人游览南岳时的所见所感，首联和颔联通过描绘南岳的自然景色，营造出一种幽静、神秘的氛围，颈联中的“绿苔裹断砖”一句，点出了南岳的历史典故，即南岳曾作为皇帝让位的地方，尾联则通过村中老人的闲谈，进一步丰富了诗歌的历史内涵。

赏析

这首诗以景写情，以情寓景，将南岳的自然风光与历史典故巧妙地融合在一起，诗人通过细腻的笔触，描绘出南岳的幽静与神秘，使读者仿佛置身于其中，诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等手法，将南岳的历史典故融入诗中，使诗歌具有更加深远的历史意义，颈联中的“绿苔裹断砖”一句，尤为传神，既表现了时间的流逝和历史的沧桑，又暗示了南岳作为皇帝让位之地的特殊地位。

创作背景

这首诗是齐己在游览南岳时所作，南岳衡山是中国五岳之一，历史悠久，文化底蕴深厚，齐己在游览过程中，被南岳的自然风光和历史典故所吸引，于是写下了这首《南岳行》，通过这首诗，我们可以感受到齐己对南岳的热爱和敬仰之情，以及他对历史和文化的深刻思考，这首诗也反映了齐己作为一位诗僧的独特视角和审美情趣。