诗词原文

秋夜有怀

唐·李商隐

满目城云动，伤心竹露繁。

秋声悲远客，况复忆前欢。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

满城云雾缭绕，仿佛云彩在城中飘动；竹子上的露珠繁密，令人心生伤感，秋天的声音让远方的游子更加悲伤，更何况我还时常回忆起往昔的欢乐时光。

释义

满目城云动：形容城中云雾弥漫，给人一种朦胧而动荡的感觉。

伤心竹露繁：竹子上的露珠很多，象征着诗人的内心充满了悲伤和哀愁。

秋声悲远客：秋天的声音（如风声、落叶声等）让远离家乡的游子感到更加悲伤。

况复忆前欢：更何况我还时常回忆起过去欢乐的时光，这更加重了诗人的悲伤情绪。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过描绘云雾缭绕的城市和繁密的竹露，营造出一种凄清、哀婉的氛围，诗人借景抒情，将自己的悲伤和哀愁融入其中，表达了对远方家乡的思念和对往昔欢乐时光的怀念，诗中“满目城云动”和“伤心竹露繁”两句，形象生动，意境深远，具有很强的艺术感染力，诗人也通过“秋声悲远客”一句，将自己的孤独和思乡之情表达得淋漓尽致。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐远离家乡、漂泊异乡之时，在晚唐时期，社会动荡不安，诗人自己也经历了许多坎坷和挫折，在这样的背景下，诗人通过描绘秋夜的景象，表达了自己内心的孤独、悲伤和对家乡的思念之情，诗人也通过回忆往昔的欢乐时光，来慰藉自己内心的伤痛和孤独感，这首诗不仅反映了诗人个人的情感经历，也反映了当时社会的动荡和不安。