诗词原文

山行

宋·杨万里

路险惊频坠，峰高苦易迷。

二分悬足窄，九折入云飞。

草色侵衣润，松声隔涧啼。

前程何日到，且尽手中杯。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋大臣，文学家、诗人，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”，杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗，他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。

译文

山路险峻让人频频心惊会坠落，山峰高耸让人容易迷失方向。

脚下一半的路程都是狭窄到只能悬空而立，山路曲折盘旋仿佛直冲云霄。

草色青翠欲滴，湿气侵润着衣裳，松涛阵阵，隔着山涧传来声声鸟啼。

前方的路程不知何时才能到达，姑且先饮尽手中的这杯酒。

释义

这首诗描绘了诗人在山中行走的艰难与所见的美景，首联“路险惊频坠，峰高苦易迷”直接点出山路之险与山峰之高，让人心生畏惧，颔联“二分悬足窄，九折入云飞”进一步用夸张的手法描绘了山路的狭窄与曲折，二分悬足窄”形容山路之窄，只能容得下双脚悬空而立，“九折入云飞”则形容山路之曲折，仿佛直冲云霄，颈联“草色侵衣润，松声隔涧啼”转而描写山中的景色，草色青翠，湿气侵衣，松涛阵阵，鸟啼声声，构成了一幅生动的山林画卷，尾联“前程何日到，且尽手中杯”则表达了诗人对前程的迷茫与无奈，只能姑且先饮尽手中的这杯酒，享受当下的片刻宁静。

赏析

这首诗以山行为题，通过描绘山路的险峻与山峰的高耸，以及山中的景色与声音，展现了诗人对大自然的敬畏与热爱，诗中“二分悬足窄，九折入云飞”两句尤为精彩，用夸张的手法生动地描绘了山路的狭窄与曲折，给人以强烈的视觉冲击，诗中也流露出诗人对前程的迷茫与无奈，但又不失豁达与乐观，这种情感的变化使得整首诗更加饱满与生动。

创作背景

这首诗是杨万里在山间行走时所作，当时，他或许正面临着某种困境或挑战，心情较为沉重，当他置身于这壮丽的山川之间时，被大自然的壮美所震撼，心中的烦恼与忧愁似乎也随之消散，他挥毫泼墨，将所见所感化为这首充满诗意与哲理的佳作，通过这首诗，我们不仅可以感受到大自然的壮美与神奇，还能体会到诗人在面对困境时的豁达与乐观。