诗词原文

江亭秋望

唐·白居易

江亭晚望欲黄昏，

槛外风高浪涌翻。

鸥浴似添涛外雪，

林疏微映菊前黄。

芦花夜月迷渔浦，

枫叶秋霜醉客船。

一棹寒波思何限，

夕阳红到水云边。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称，对后世影响深远。

译文

傍晚时分，我独自站在江亭上远望，天色渐渐昏暗，栏杆外的风势猛烈，江面波涛汹涌翻滚，海鸥在水中沐浴，仿佛为浪涛之外的雪景增添了洁白；树林稀疏，微微映衬出菊花前的金黄，夜晚的芦花与月光交织，让渔浦变得迷离；枫叶在秋霜的洗礼下，如同醉酒般红艳，映照在客船上，我手持船桨，面对这寒波，思绪无限，夕阳的余晖一直红到了水天相接的地方。

释义

这首诗描绘了诗人傍晚时分在江亭远眺所见的秋日景象，诗中通过“鸥浴似添涛外雪，林疏微映菊前黄”等句，生动地刻画了海鸥、树林、菊花等自然元素，营造出一种宁静而略带萧瑟的秋日氛围，诗人还通过“芦花夜月迷渔浦，枫叶秋霜醉客船”等句，进一步渲染了秋夜的神秘与美丽。

赏析

这首诗以秋日江亭为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然美景的热爱与向往。“鸥浴似添涛外雪，林疏微映菊前黄”两句尤为精彩，不仅描绘了鸥鸟与树林的生动形态，还通过“雪”与“黄”的色彩对比，增强了画面的层次感与美感，诗人还巧妙地运用了“迷”与“醉”等动词，赋予自然景物以人的情感，使得整首诗更加生动有趣。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他或许正身处江亭，面对秋日的自然美景，心中涌起无限的感慨与思绪，作为一位关注民生疾苦、热爱自然的诗人，白居易在晚年时期更加倾向于通过诗歌来表达自己对自然、对人生的感悟与理解，这首诗正是他在这种心境下创作而成的佳作，不仅展现了秋日的自然美景，还寄托了诗人对人生的深刻思考。