诗词原文

山居即事

唐·贾岛

托宿僧僚近，往来步屧过。

夜闲林有鹤，晓静谷无波。

砌下生新叶，檐前落旧花。

悠然小宇内，何幸作山家。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后因还俗应举，多次不第，贾岛的诗风以清奇僻苦著称，善于雕琢词句，刻意求工，常因苦吟诗句而被人传为佳话，如“推敲”的故事就出自他的创作过程，他的诗作在晚唐时期颇有影响，对后世也有一定的启示作用。

译文

我借宿在僧侣的近旁，来来往往都穿着轻便的木屧鞋走过，夜晚林中寂静有鹤飞翔，清晨山谷里平静无波，台阶下长出了新生的叶子，屋檐前落下了旧时的花朵，在这悠然自得的小天地里，我是多么幸运能够成为山中的隐士啊。

释义

这首诗描绘了诗人贾岛在山居生活中的宁静与闲适，他借宿在僧侣的居所附近，享受着与僧侣们亲近的交往和山林间的自然美景，夜晚林中鹤飞，清晨山谷静谧，台阶下新叶生长，屋檐前旧花凋零，这些景象都体现了山居生活的宁静与和谐，诗人感叹自己能够在这悠然自得的小天地里生活，是一种难得的幸运。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人贾岛山居生活的宁静与美好，诗中“托宿僧僚近，往来步屧过”两句，既表现了诗人与僧侣的亲近关系，又体现了山居生活的闲适与自在，接下来的“夜闲林有鹤，晓静谷无波”两句，则通过描绘夜晚林中鹤飞和清晨山谷静谧的景象，进一步渲染了山居生活的宁静与和谐，而“砌下生新叶，檐前落旧花”两句，则以新叶生长和旧花凋零的自然现象，暗示了时间的流逝和生命的更迭，同时也体现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻感悟，最后两句“悠然小宇内，何幸作山家”则直接抒发了诗人对山居生活的热爱和满足之情。

创作背景

这首诗是贾岛在山居期间所作，他早年出家为僧，后来虽然还俗应举，但多次不第，仕途不顺，在这样的背景下，他选择了隐居山林，过上了与世无争的闲适生活，这首诗正是他在山居期间对自然美景和宁静生活的真实写照和深刻感悟，通过这首诗，我们可以感受到诗人对山居生活的热爱和满足之情，以及他对自然美的敏锐感知和深刻感悟。