诗词原文

游山有感

宋·陆游

七十二峰无恙在，更于城郭念同游。

云开日出千峰秀，风定波平万顷秋。

老去功名空自惜，年来人事不胜愁。

何时得遂归田计，月满前山独径流。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

七十二座山峰依旧安然无恙地矗立着，更让我在城中怀念起与友人一同游览的时光，云开日出之时，千山万峰展现出它们的秀丽景色；风平浪静之后，广阔的湖面宛如万顷秋色，年岁已老，对于未能实现的功名只能暗自惋惜；近年来，人事变迁，让我心中充满了无尽的忧愁，不知何时才能实现归隐田园的计划，独自漫步在月光照耀下的山间小径，溪水潺潺流淌。

释义

首联“七十二峰无恙在，更于城郭念同游”直接点题，表达了诗人对山中七十二峰的怀念，以及在城市中更加思念与友人同游的情景，颔联描绘了山中云开日出、风平浪静的美丽景色，进一步烘托出诗人对山中美景的向往，颈联则转而抒发诗人对年老未建功立业和人事变迁的感慨，尾联则表达了诗人对归隐田园生活的向往。

赏析

这首诗以游山为背景，通过描绘山中景色和抒发个人情感，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感慨，首联以“七十二峰无恙在”开篇，既点明了游山的主题，又暗含了诗人对山中景色的怀念，颔联的“云开日出千峰秀，风定波平万顷秋”则通过细腻的笔触，将山中景色描绘得如诗如画，令人陶醉，颈联的“老去功名空自惜，年来人事不胜愁”则表达了诗人对年老未建功立业和人事变迁的无奈与感慨，尾联则以“何时得遂归田计，月满前山独径流”作结，既表达了诗人对归隐田园的向往，又流露出一种淡淡的忧伤和孤独感。

创作背景

这首诗是陆游在晚年时期创作的，陆游一生热爱自然，喜欢游历山水之间，由于种种原因，他未能实现自己的政治抱负和人生理想，在晚年时期，他更加怀念与友人一同游览的时光，也更加向往归隐田园的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘山中景色和抒发个人情感，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨，也反映了诗人对年老未建功立业和人事变迁的无奈与感慨。