诗词原文

山涧曲

朝代：唐代

作者：王维

泉涓涓兮出重峦，

回抱山麓兮入于苍渊。

石径幽兮苔藓覆，

鸟语静兮松风喧。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

泉水细细流淌从重重山峦中涌出，

环绕着山脚蜿蜒流淌最终汇入深邃的青苍之渊。

石径小路幽静被青苔覆盖，

鸟儿的叫声在静谧中显得格外清晰，松风则在一旁呼啸作响。

释义

此诗描绘了山间清泉流淌、石径幽静、鸟鸣松风的自然景象，展现了诗人对自然之美的热爱和向往。“泉涓涓兮出重峦，回抱山麓兮入于苍渊”两句，尤为生动地刻画了泉水从山中涌出，环绕山脚最终汇入深渊的景象，给人以清新脱俗之感。

赏析

王维此诗以细腻的笔触描绘了山间清泉的自然之美，通过“泉涓涓兮出重峦”的描绘，展现了泉水从山中涌出的生动场景，而“回抱山麓兮入于苍渊”则进一步描绘了泉水环绕山脚、最终汇入深渊的壮丽景象，后两句“石径幽兮苔藓覆，鸟语静兮松风喧”则以石径、苔藓、鸟鸣、松风等元素，营造了一种幽静而又不失生机的氛围，使得整首诗充满了自然之美和生命之力。

创作背景

王维一生信佛，受禅宗影响很大，佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来，王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通，与孟浩然合称“王孟”，晚年无心仕途，专诚奉佛，故后世人称其为“诗佛”，此诗可能作于王维晚年隐居山林之时，通过对自然之美的描绘，表达了他对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱，在王维的笔下，自然不仅仅是客观存在的景物，更是他内心情感和精神追求的寄托和象征。