诗词原文

望长安

唐·韦应物

北望长安忻在目，朝氛莫遣蔽高舂。

晴明相对更何有，宿雾昏昏翳几重。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，京兆长安（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作在唐代乃至后世都有着广泛的影响。

译文

向北遥望长安心中喜悦在眼前，

别让早晨的雾气遮蔽了高处的舂楼。

晴朗明媚的景色相对还有什么呢？

只是夜间的雾气重重遮蔽了视线。

释义

这首诗表达了诗人对长安（唐朝都城，今西安）的深切思念和向往之情，首句“北望长安忻在目”直接点明了诗人的情感所向，他向北遥望长安，心中充满了喜悦和期待，次句“朝氛莫遣蔽高舂”则表达了诗人对眼前景象的忧虑，他不希望早晨的雾气遮蔽了高处的舂楼，暗示着他不希望现实的困境或迷雾阻碍了他对长安的眺望和向往，后两句“晴明相对更何有，宿雾昏昏翳几重”则进一步描绘了诗人眼前的景象，晴朗明媚的景色相对还有什么呢？只是夜间的雾气重重遮蔽了视线，这既是对现实景象的描写，也暗含了诗人对心中理想的迷茫和困惑。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对长安的深切思念和向往之情，诗人通过描绘眼前的景象，巧妙地寓情于景，将自己的情感寄托于景物之中，首句“北望长安忻在目”直接点题，情感真挚而热烈，次句“朝氛莫遣蔽高舂”则通过比喻和象征的手法，表达了诗人对现实的忧虑和对理想的追求，后两句则进一步描绘了诗人眼前的景象，既是对现实景象的描写，也暗含了诗人对心中理想的迷茫和困惑，整首诗情感真挚、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦应物的个人经历有关，韦应物出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，在仕途上，他经历了不少波折和挫折，对现实社会有了更深刻的认识和体验，作为一位文学家和诗人，他对长安这座古都充满了深厚的感情和向往，在这首诗中，他通过描绘对长安的遥望和向往，表达了自己对理想社会的追求和对现实社会的忧虑。

需要注意的是，虽然这首诗在韦应物的作品中并不算是非常著名的作品，但它所表达的情感和思想却具有普遍性和深刻性，对于理解韦应物的诗歌风格和思想内涵具有重要的意义。