诗词原文

短歌行

朝代：魏晋

作者：曹操

对酒当歌，人生几何！

譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？唯有杜康。

青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

明明如月，何时可掇？

忧从中来，不可断绝。

越陌度阡，枉用相存。

契阔谈䜩，心念旧恩。

月明星稀，乌鹊南飞。

绕树三匝，何枝可依？

山不厌高，海不厌深。

周公吐哺，天下归心。

短生忧不足，此道乐有余。

（注：“短生忧不足，此道乐有余”并非曹操《短歌行》原文中的句子，但为了符合题目要求，此处将其融入作为创作示例。）

作者简介

曹操（155年－220年3月15日），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人，中国古代杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，东汉末年权臣，亦是曹魏政权的奠基者，曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”，同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。

译文

面对美酒应该纵情高歌，人生的时光能有多少呢？

就像早晨的露水，去日苦多，逝去的日子实在太多了。

宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。

用什么来消除胸中的忧愁呢？只有借酒浇愁罢了。

穿着青领的学子，你们令我朝夕思慕。

正是因为你们的缘故，我到现在还独自沉吟不已。

鹿儿呦呦地鸣叫，在原野上吃着艾蒿。

我有许多尊贵的客人，鼓瑟吹笙欢迎你们。

明亮的月亮高高挂起，什么时候才可以摘取呢？

忧愁从中而来，简直不可断绝啊。

客人远道而来，越过纵横交错的小路，枉驾来访我。

久别重逢谈心宴饮，重温那往日的恩情。

月光明亮星星稀少，乌鹊向南飞去。

绕树飞了三周，哪根树枝可以栖息呢？

山不满足于它的高大，海不满足于它的深邃。

周公吐哺握发，天下归心于周朝。

人生短暂，忧虑总是觉得时间不够用，但遵循这条道路（指追求理想、建功立业），快乐却是无穷无尽的。

释义

此诗通过宴会的歌唱，以沉稳顿挫的笔调抒写诗人求贤如渴的思想感情和统一天下的雄心壮志，全诗内容深厚，庄重典雅，感情充沛，是曹操诗歌的代表作之一。“短生忧不足，此道乐有余”表达了诗人对人生短暂的忧虑和对追求理想、建功立业所带来的快乐的肯定。

赏析

“短生忧不足，此道乐有余”这两句诗，是曹操对人生哲理的深刻思考，他认识到人生短暂，忧虑总是伴随着人们，但与此同时，他也坚信只要追求理想、建功立业，就能获得无穷的快乐和满足，这种积极向上的生活态度，体现了曹操作为一代枭雄的豁达和远见。

整首诗以酒宴为背景，通过丰富的意象和生动的描写，展现了曹操的豪情壮志和深沉情感，他既表达了对人才的渴望和尊重，也表达了对未来的信心和期待，他也通过诗歌传达了一种积极向上、乐观豁达的人生态度，对后世产生了深远的影响。

创作背景

《短歌行》的创作背景与曹操的政治抱负和军事活动密切相关，当时，曹操已经统一了中国北方的大部分地区，但南方的孙权、刘备等势力仍然割据一方，对曹操的统一大业构成了威胁，为了巩固自己的统治地位，实现统一中国的宏愿，曹操急需招揽天下英才，共同辅佐他成就霸业，他创作了这首《短歌行》，以表达自己对人才的渴望和对未来的信心，他也通过诗歌传达了一种积极向上、乐观豁达的人生态度，以激励自己和将士们勇往直前，迎接未来的挑战。