诗词原文

题李处士山居

唐·温庭筠

水石为居竹为邻，野翁来往不逢人。

闲门向山路，深柳读书堂。

幽映每白日，清辉照衣裳。

牵联为生书姓名，字业不随陵谷变。

作者及朝代

作者：温庭筠

朝代：唐代

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐著名诗人、词人，他才思敏捷，精通音律，诗词兼工，以词著称，是“花间派”的首要词人，对后世词的发展影响深远，他的诗作也颇受赞誉，风格清丽，意境深远，他一生仕途坎坷，多次科举不第，晚年更是潦倒落魄。

译文

水石环绕作为居所，竹林为邻，山野老翁往来其间却难得遇见他人。

闲静的柴门面对着蜿蜒的山路，深深的柳荫掩映着读书堂。

清幽的光影在白日里映照，清辉洒落在衣裳上。

（以书写姓名来维系生计，但书写的文字与事业不会随着陵谷的变迁而改变。

释义

这首诗描绘了李处士山居的清幽环境，以及他淡泊名利、专注于学问的高洁品质，诗中通过“水石为居”、“深柳读书堂”等意象，展现了山居的宁静与雅致，而“牵联为生书姓名，字业不随陵谷变”则表达了诗人对李处士学问与人格的赞美，认为他的文字与事业将永载史册，不会因时代的变迁而消逝。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了李处士山居的幽静与雅致，同时也表达了对李处士高洁品质的赞美，诗中“闲门向山路，深柳读书堂”两句，尤为传神，既写出了山居的幽静，又暗示了李处士的淡泊名利、专心学问，而“牵联为生书姓名，字业不随陵谷变”则更是点睛之笔，将李处士的学问与人格提升到了一个新的高度，表达了对他的崇敬与赞美。

创作背景

这首诗是温庭筠在游历山水时，偶遇李处士的山居，有感而发所作，当时，温庭筠仕途不顺，心情抑郁，而李处士的淡泊名利、专心学问的态度，给了他很大的触动，他写下了这首诗，以表达对李处士的赞美与敬仰，同时也寄托了自己对理想生活的向往与追求。