诗词原文

思旧赋

朝代：魏晋

作者：向秀

将命适于远京兮，遂旋反而北徂。

济黄河以泛舟兮，经山阳之旧居。

瞻旷野之萧条兮，息余驾乎城隅。

践二子之遗迹兮，历穷巷之空庐。

叹黍离之愠茂兮，悲彼人之长鞠。

独怆然而涕下兮，庶几有时而遇。

怀哉不能归兮，旧宅荒榛荆。

思其人而不见兮，心徘徊以踟蹰。

作者简介

向秀（约227年－272年），字子期，河内怀县（今河南武陟）人，魏晋时期文学家、哲学家，竹林七贤之一，向秀雅好读书，与嵇康、吕安等为友，隐居不仕，景元四年（263年），嵇康、吕安为司马昭所杀，向秀应本郡计入洛，后任掾吏，又迁散骑侍郎，转黄门侍郎、散骑常侍，泰始八年（272年），在任上去世，向秀喜谈老庄之学，曾注《庄子》，“妙析奇致，大畅玄风”（《世说新语·文学》），今存《思旧赋》、《难嵇叔夜养生论》等。

译文

奉命出使到京城啊，却中途折返向北行。

渡过黄河荡小舟啊，经过山阳旧日居停。

远望旷野多萧条啊，把车停息在城边旁。

重走二子留遗迹啊，经过空巷旧屋连连。

叹息黍子离离茂盛啊，悲叹故人长久困顿。

独自悲伤泪落如雨啊，期望何时能再相逢。

怀念啊不能归去啊，旧宅已荒芜长满荆榛。

思念故友却不得见啊，心中徘徊犹豫难行。

释义

此诗为向秀怀念旧友嵇康、吕安所作，诗中描述了向秀经过山阳旧居，看到昔日繁华之地已变得荒凉破败，不禁感叹时光流逝、人事已非，表达了对故友的深切怀念和无法再见的悲痛之情。

赏析

《思旧赋》是向秀的一篇抒情小赋，情感深沉，语言质朴，赋中通过描绘向秀经过旧居、重访遗迹的情景，将怀念故友的情感表达得淋漓尽致，赋中“怀哉不能归兮，旧宅荒榛荆”一句，更是将怀念之情推向高潮，表达了向秀对故友的深切思念和无法再见的无奈与悲痛。

此赋在艺术上具有以下特点：一是情感真挚，感人至深，向秀通过细腻的笔触，将怀念故友的情感表达得深切而淋漓，使读者能够感受到他内心的痛苦和无奈，二是语言质朴，自然流畅，赋中语言质朴无华，没有过多的修饰和雕琢，但却能够准确地表达出向秀的情感和思想，三是意境深远，引人深思，赋中通过对旧居、遗迹的描绘，营造出一种荒凉、破败的氛围，使读者能够感受到时光的流逝和人事的变迁，从而引发对生命、友情等问题的思考。

创作背景

《思旧赋》是向秀在嵇康、吕安被杀后，经过山阳旧居时所作，嵇康、吕安是向秀的好友，他们三人同为竹林七贤之一，志同道合，情谊深厚，由于政治原因，嵇康、吕安先后被司马昭所杀，向秀在得知好友被杀的消息后，内心悲痛欲绝，他经过山阳旧居时，看到昔日繁华之地已变得荒凉破败，不禁触景生情，写下了这篇《思旧赋》来表达对故友的怀念和悲痛之情。