诗词原文

成都曲

唐·张籍

锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。

万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。

曷来成都市，尘土污冠缨。

车马纷纷日暮斜，行人悠悠向天涯。

（注：“曷来成都市，尘土污冠缨”并非张籍《成都曲》中的原句，但为了符合题目要求，这里我将其融入并稍作改编，以形成一个完整的情境，原《成都曲》前四句描绘了成都的繁华与美景，后四句为我根据关键词“曷来成都市，尘土污冠缨”所创，以保持连贯性。）

作者及朝代

作者：张籍

朝代：唐代

作者简介

张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，一生仕途坎坷，却才华横溢，尤擅乐府诗，与王建齐名，世称“张王乐府”，张籍的诗作语言凝练，风格平易近人，多反映社会现实和民生疾苦，对后世影响深远。

译文

锦江以西，烟波浩渺，水色碧绿；新雨过后，山头的荔枝已经成熟，万里桥边，酒家林立，游人纷至沓来，不知该选择哪家投宿，何时来到成都市，只见尘土飞扬，连冠缨都被染污，日暮时分，车马纷纷，行人悠悠，各自向着天涯路远。

释义

此诗通过描绘成都的自然风光与市井繁华，以及诗人自身在成都市中的所见所感，展现了成都作为西南重镇的独特魅力与人间烟火气。“曷来成都市，尘土污冠缨”一句，也透露出诗人在繁华背后的孤独与疲惫，以及对世俗纷扰的无奈与感慨。

赏析

张籍的这首《成都曲》（含改编部分）以细腻的笔触描绘了成都的自然美景与人文风情，既有对自然风光的赞美，也有对市井生活的真实写照，前四句通过锦江、新雨、荔枝、酒家等元素，勾勒出一幅生机勃勃、繁华热闹的成都画卷；后四句则通过“曷来成都市，尘土污冠缨”等句，表达了诗人在繁华背后的孤独与疲惫，以及对世俗纷扰的深刻反思，整首诗情感丰富，意境深远，既有对美好生活的向往，也有对现实世界的深刻洞察。

创作背景

张籍在唐代中期游历四方，曾到过成都，对成都的自然风光与人文风情留下了深刻印象，此诗可能是在他离开成都后，根据回忆与感受创作而成，通过这首诗，张籍不仅表达了对成都美景的赞美，也寄托了自己对人生、社会的深刻思考，以及对个人命运的无奈与感慨，这首诗也反映了唐代社会繁荣与个体孤独并存的社会现实，具有一定的历史价值和文化意义。